AUCTIONATOR_LOCALES.koKR = function()
  local L = {}

  L["ADD_FAVOURITE"] = [=[즐겨찾기 추가

]=]
L["ADD_ITEM"] = "아이템 추가"
L["ADD_TERM_TO_LIST_DIALOG"] = "추가할 검색어 입력"
L["ALREADY_PURCHASED_X"] = "%s 구매함"
L["ALT_LEFT_CLICK"] = "클릭"
L["ALT_RIGHT_CLICK"] = "우클릭"
L["ANY_LOWER"] = "모두"
L["ANY_UPPER"] = "모두"
L["AUCTION"] = "경매"
L["AUCTION_DURATION_12"] = "12시간"
L["AUCTION_DURATION_24"] = "24시간"
L["AUCTION_DURATION_48"] = "48시간"
L["AUCTION_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "경매 툴팁 정보"
L["AUCTION_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "마우스를 위로  가져갔을 때 경매 정보를 표시하기"
L["AUCTIONATOR"] = "옥셔네이터"
L["AUTHOR_HEADER"] = "만든사람"
L["BID_ONLY_AVAILABLE"] = "입찰만 가능"
L["BID_PRICE"] = "입찰가"
L["BIDDER"] = "입찰자"
L["BIDDING_AUCTION_INFO"] = "%s를 %s에 입찰했습니다."
L["BRACKETS_X_EACH"] = "(개당 %s)"
L["BUG_REPORT"] = "오류를 보고하기"
L["BUG_TOOLTIP_HEADER"] = "GitHub에 버그 보고"
L["BUG_TOOLTIP_TEXT"] = "옥셔네이터 사용 도중 오류가 발생하면 깃허브에 어떤 상황에 오류가 났는지 알려주시기 바랍니다. !BugGrabber와 Bugssack 애드온 또한 사용 가능합니다."
L["BUY"] = "구매"
L["BUY_STACK"] = "묶음 구매"
L["BUYING"] = "구매"
L["BUYING_X_FOR_X"] = "%s를 %s에 구매"
L["BUYOUT_AUCTION_INFO"] = "%s를 %s에 즉시구매가로 올렸습니다."
L["BUYOUT_PRICE"] = "즉시구매가"
L["CANCEL"] = "취소"
L["CANCEL_SEARCH"] = "검색 취소"
L["CANCEL_UNDERCUT"] = "최저가 경매취소"
L["CANCELLING_TAB"] = "취소하기"
L["CANCELLING_TAB_HEADER"] = "옥셔네이터 - 취소하기"
L["CANNOT_AUCTION"] = "경매 불가"
L["CHAIN_BUY"] = "묶음 구매"
L["CHAIN_BUY_TOOLTIP_HEADER"] = "여러 묶음 구매"
L["CHAIN_BUY_TOOLTIP_TEXT"] = "현재 가격과 묶음 개수 구매가 완료되면 다음 가격과 묶음 갯수를 선택합니다."
L["CLASSIC_SUPPORT_ERROR"] = "이 버전은 월드 오브 워크래프트 클래식을 지원하지 않습니다."
L["CLOSE"] = "닫기"
L["CONFIG_ADVANCED_CATEGORY"] = "추가 설정"
L["CONFIG_ADVANCED_TEXT"] = "해당 애드온 설치 후 튕기는 현상이 발생한다면 사용하세요."
L["CONFIG_ALTERNATE_SCAN"] = "일반 검색을 기본으로 설정하기"
L["CONFIG_ALTERNATE_SCAN_HEADER"] = "일반 검색 모드"
L["CONFIG_ALTERNATE_SCAN_TEXT"] = "빠른 검색 사용 시 일부 혼잡 서버에서 튕기는 현상이 발생합니다. 해당 버튼을 활성화 하여 튕기는 현상을 방지할 수 있습니다."
L["CONFIG_AUCTION_TOOLTIP"] = "경매 툴팁 표시"
L["CONFIG_AUTO_LIST_SEARCH"] = "자동으로 구매목록을 검색"
L["CONFIG_AUTO_LIST_SEARCH_TOOLTIP_HEADER"] = "자동으로 구매목록 검색"
L["CONFIG_AUTO_LIST_SEARCH_TOOLTIP_TEXT"] = "구매목록을 선택하면 자동으로 구매목록에 추가된 품목을 검색합니다. 해당옵션이 꺼져있으면 하단의 검색 버튼으로도 검색이 가능합니다."
L["CONFIG_AUTOSCAN"] = "경매장을 열 때 자동으로 구매목록 검색"
L["CONFIG_AUTOSCAN_INTERVAL"] = "자동으로 검색할 때 걸리는 시간(분) 설정하기"
L["CONFIG_AUTOSCAN_INTERVAL_HEADER"] = "자동 검색 사이의 간격 설정 "
L["CONFIG_AUTOSCAN_INTERVAL_TOOLTIP_HEADER"] = "자동 검색 사이의 간격 설정"
L["CONFIG_AUTOSCAN_INTERVAL_TOOLTIP_TEXT"] = "기본적으로 경매장을 열 때마다 검색되지 않습니다. 마지막 검색 이후 일정 시간이 경과할 때까지 기다립니다."
L["CONFIG_AUTOSCAN_TOOLTIP_HEADER"] = "자동검색"
L["CONFIG_AUTOSCAN_TOOLTIP_TEXT"] = "경매장을 열 때 자동으로 구매목록을 검색합니다. 선택하지 않았다면 '전체검색' 버튼으로 구매목록을 수동검색 할 수 있습니다."
L["CONFIG_BAG"] = "아이템 패널 옵션"
L["CONFIG_BAG_COLLAPSED"] = "경매장을 열 때 아이템 패널을 닫음 (재시작 필요)"
L["CONFIG_BAG_COLLAPSED_TOOLTIP_HEADER"] = "경매장을 열때 아이템 패널 설정"
L["CONFIG_BAG_COLLAPSED_TOOLTIP_TEXT"] = "이 옵션을 키면 경매장 시작 시 판매하기 탭의 아이템 패널이 닫힌채로 시작됩니다."
L["CONFIG_BAG_SHOW_SELLING_BAG"] = "아이템 패널을 보여줌 (재시작 필요)"
L["CONFIG_BAG_SHOW_SELLING_BAG_TOOLTIP_HEADER"] = "아이템 패널 표시"
L["CONFIG_BAG_SHOW_SELLING_BAG_TOOLTIP_TEXT"] = "이 설정을 끄면 판매하기 탭의 아이템 패널이 숨겨집니다."
L["CONFIG_BASIC_OPTIONS_CATEGORY"] = "기본설정"
L["CONFIG_BASIC_OPTIONS_TEXT"] = "옥셔네이터의 기본설정"
L["CONFIG_CANCEL_UNDERCUT_SHORTCUT"] = "아이템 최저가를 취소하는 단축키는 다음과 같습니다"
L["CONFIG_CANCEL_UNDERCUT_SHORTCUT_TOOLTIP_TEXT"] = "클릭 한 뒤 단축키로 사용하려는 버튼을 누릅니다. 이 단축키는 취소 탭에서만 활성화되며 버튼에 연결된 다른 단축키에 영향을 주지 않습니다."
L["CONFIG_CANCELLING_CATEGORY"] = "취소하기"
L["CONFIG_CANCELLING_TEXT"] = "취소하기 탭의 설정을 변경합니다."
L["CONFIG_CHAT_LOG"] = "경매를 시작할 때 채팅창에 표시"
L["CONFIG_CHAT_LOG_TOOLTIP_HEADER"] = "채팅창 설정"
L["CONFIG_CHAT_LOG_TOOLTIP_TEXT"] = "경매시작 시 채팅창에 표시합니다."
L["CONFIG_CRAFTING_COST_SHOW_PROFIT"] = "제작 비용 대신 수익 표시"
L["CONFIG_CRAFTING_COST_SHOW_PROFIT_TOOLTIP_HEADER"] = "제작 비용 수익 표시"
L["CONFIG_CRAFTING_COST_SHOW_PROFIT_TOOLTIP_TEXT"] = "경매장을 열면 제작 화면에 아이템 제작 비용이 표시됩니다. 대신 수익금을 표시하려면 이 옵션을 활성화하십시오."
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW"] = "Show crafting costs in the crafting view"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW_TOOLTIP_HEADER"] = "Crafting screen extra info"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW_TOOLTIP_TEXT"] = "The crafting screen will show the cost of crafting an item. Disable this option to not show the crafting costs."
L["CONFIG_DEBUG"] = "디버그 모드"
L["CONFIG_DEBUG_TOOLTIP_HEADER"] = "옥셔네이터 디버그"
L["CONFIG_DEBUG_TOOLTIP_TEXT"] = "디버그 메시지를 채팅창에 출력합니다."
L["CONFIG_DEVELOPER"] = "개발자 설정"
L["CONFIG_ENCHANT_GENERIC_TOOLTIP"] = "마법부여 툴팁 표시"
L["CONFIG_ENCHANT_TOOLTIP"] = "인챈트 툴팁을 표시합니다(드군, 군단, 격아, 어둠땅만 지원)"
L["CONFIG_FULL_SCAN_STEP_SIZE"] = "애드온 설치 시 튕기는 현상이 발생하면 숫자를 줄이세요"
L["CONFIG_LIFO_CATEGORY"] = "판매: 일반"
L["CONFIG_MAIL_TOOLTIP"] = "우체통 툴팁을 표시함"
L["CONFIG_NOT_LIFO_CATEGORY"] = "판매: 장비/펫"
L["CONFIG_PET_TOOLTIP"] = "툴팁에 펫 가격 표시"
L["CONFIG_PROFILE_CATEGORY"] = "프로필"
L["CONFIG_PROFILE_TEXT"] = "캐릭터 별 프로필 설정을 변경합니다."
L["CONFIG_PROFILE_TOGGLE"] = "이 캐릭터만 적용"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_PROSPECT_TOOLTIP"] = "Show prospect value for ore from jewelcrafting in tooltips"
L["CONFIG_QUANTITIES_CATEGORY"] = "판매: 수량"
L["CONFIG_QUANTITIES_TEXT"] = "다른 아이템 범주에 사용되는 기본 수량을 선택합니다."
L["CONFIG_RESET_STACK_SIZE_MEMORY"] = "묶음 갯수 기록 재설정"
L["CONFIG_SAVE_LAST_DURATION_AS_DEFAULT"] = "마지막으로 사용한 경매 기간을 기본값으로 저장"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SAVE_LAST_DURATION_AS_DEFAULT_TOOLTIP_HEADER"] = "Overwrite default duration with last used"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SAVE_LAST_DURATION_AS_DEFAULT_TOOLTIP_TEXT"] = "Overwrite default duration with last used"
L["CONFIG_SCAN_SETTINGS"] = "검색설정"
L["CONFIG_SCANNING"] = "검색설정"
L["CONFIG_SELLING_ALL_ITEMS_CATEGORY"] = "판매: 모든 아이템"
L["CONFIG_SELLING_AUTO_SELECT_NEXT"] = "경매 시작시 다음 아이템을 선택"
L["CONFIG_SELLING_AUTO_SELECT_NEXT_TOOLTIP_HEADER"] = "자동 아이템 선택"
L["CONFIG_SELLING_AUTO_SELECT_NEXT_TOOLTIP_TEXT"] = "경매 시작시 가방에 있는 다음 아이템을 자동으로 선택합니다."
L["CONFIG_SELLING_BAG_SELECT_SHORTCUT"] = "판매하기 탭으로 바로가기"
L["CONFIG_SELLING_BUY_SHORTCUT"] = "본인것이 아닐 경우 즉시구매"
L["CONFIG_SELLING_CANCEL_SHORTCUT"] = "본인것이면 경매 취소"
L["CONFIG_SELLING_CATEGORY"] = "판매하기"
L["CONFIG_SELLING_CONFIRM_LOW_PRICE"] = "몹시 저렴한 아이템 게시 확인"
L["CONFIG_SELLING_CONFIRM_LOW_PRICE_TOOLTIP_HEADER"] = "낮은 가격 게시 확인"
L["CONFIG_SELLING_CONFIRM_LOW_PRICE_TOOLTIP_TEXT"] = "전에 없이 저렴한 가격으로 항목을 게시할 때 표시되는 확인 대화 상자를 제거할 수 있습니다."
L["CONFIG_SELLING_DEFAULT_QUANTITY_SUFFIX"] = "판매 갯수 설정"
L["CONFIG_SELLING_DEFAULT_QUANTITY_TOOLTIP_HEADER"] = "판매 갯수 설정"
L["CONFIG_SELLING_DEFAULT_QUANTITY_TOOLTIP_TEXT"] = "경매장에 물건을 판매할 때 기본 갯수를 설정합니다. (ex. 현재 가진 영약이 40개일 경우 4를 입력하면 경매장에 올릴 때 4개를 자동으로 올립니다, 0일 경우 40개 모두 판매합니다.)"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SELLING_GEAR_USE_ILVL_VARIANTS"] = "For gear, use item level and title when selecting the price to compete with"
L["CONFIG_SELLING_GEAR_USE_ILVL_VARIANTS_TOOLTIP_HEADER"] = "아이템 레벨 및 제목 사용"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SELLING_GEAR_USE_ILVL_VARIANTS_TOOLTIP_TEXT"] = "Normally gear is compared with any other gear that is similar, but without taking item level and the \"of the\" titles into account. This will make them be taken into account."
L["CONFIG_SELLING_GEAR_VENDOR_PRICE_MULTIPLIER_SUFFIX"] = "장비 판매의 배수 설정"
L["CONFIG_SELLING_GEAR_VENDOR_PRICE_MULTIPLIER_TOOLTIP_HEADER"] = "장비 판매의 배수 설정"
L["CONFIG_SELLING_GEAR_VENDOR_PRICE_MULTIPLIER_TOOLTIP_TEXT"] = "해당 장비를 상점에 팔때의 배수를 입력하여 경매가격을 책정합니다. (ex. 2를 입력하면 상점판매가 33골드인 장비의 2배인 66골드로 경매장 가격이 자동등록됩니다.)"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SELLING_GREY_POST_BUTTON"] = "Grey (disable) the post button when a post may fail"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SELLING_GREY_POST_BUTTON_TOOLTIP_HEADER"] = "Grey post button"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SELLING_GREY_POST_BUTTON_TOOLTIP_TEXT"] = "When a post may fail the post button will be greyed out (disabled). Turn this option off to avoid waiting for the button to enable so you can attempt to post sooner."
L["CONFIG_SELLING_ICON_SIZE"] = "가방 아이콘 크기 (재시작 필요)"
L["CONFIG_SELLING_ICON_SIZE_TOOLTIP_HEADER"] = "아이콘 크기"
L["CONFIG_SELLING_ICON_SIZE_TOOLTIP_TEXT"] = "판매 탭의 아이콘 크기를 조절합니다. (기본 42)"
L["CONFIG_SELLING_LIFO_HEADER"] = "판매: 일반"
L["CONFIG_SELLING_LIFO_TEXT"] = "일반 품목을 최저가를 %로 계산할 지 골드로 계산할지 설정합니다. 최저가가 아닐 경우, 현재 경매장의 최저가로 계산됩니다."
L["CONFIG_SELLING_MISSING_FAVOURITES"] = "항상 즐겨찾기 아이템믈 표시합니다(가방에 없는 경우도 포함)"
L["CONFIG_SELLING_MISSING_FAVOURITES_TOOLTIP_HEADER"] = "누락된 즐겨찾기 아이템 보기"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SELLING_MISSING_FAVOURITES_TOOLTIP_TEXT"] = "Show favourite items in the bag view even when they aren't in your bag."
L["CONFIG_SELLING_NOT_LIFO_HEADER"] = "판매: 장비/펫"
L["CONFIG_SELLING_NOT_LIFO_TEXT"] = "장비/펫의 최저가를 %로 계산할 지 골드로 계산할 지 설정합니다. 해당 카테고리는 목록이 개인화되며 최저가를 설정할 수 있습니다."
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SELLING_POST_SHORTCUT"] = "A keyboard/mouse shortcut to post the current item is"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SELLING_POST_SHORTCUT_TOOLTIP_TEXT"] = "Click and then press the buttons that you wish to use as the shortcut. This shortcut will only be active in the Selling tab and won't affect any other shortcuts bound to the buttons."
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SELLING_SHORTCUTS_CATEGORY"] = "Selling: Shortcuts"
L["CONFIG_SELLING_SHORTCUTS_TEXT"] = "판매 탭 내 키보드 및 마우스 단축키 옵션"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SELLING_SHOW_BID_PRICE"] = "Show bid price option when listing an item (reload required)"
L["CONFIG_SELLING_SHOW_BID_PRICE_TOOLTIP_HEADER"] = "입찰 옵션"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SELLING_SHOW_BID_PRICE_TOOLTIP_TEXT"] = "Controls whether the bid price option appears when posting an item."
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SELLING_SKIP_SHORTCUT"] = "A shortcut to skip posting the currently selected item is"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SELLING_SPLIT_PANELS"] = "Show split panel view between current prices and historical prices"
L["CONFIG_SELLING_SPLIT_PANELS_TOOLTIP_HEADER"] = "분할 패널 보기"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SELLING_SPLIT_PANELS_TOOLTIP_TEXT"] = "Normally the historical prices are on a tab inside the Selling tab, instead this makes the current prices always visible, but the historical prices show as a panel below them."
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SELLING_TBC_ALL_ITEMS"] = "Options to set the default posting settings for all items."
L["CONFIG_SELLING_TEXT"] = "판매하기 탭의 설정을 변경합니다."
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SHOPPING_ALWAYS_LOAD_MORE"] = "Always load all available results."
L["CONFIG_SHOPPING_ALWAYS_LOAD_MORE_TOOLTIP_HEADER"] = "항상 더 불러오기"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_SHOPPING_ALWAYS_LOAD_MORE_TOOLTIP_TEXT"] = "While still getting an accurate minimum price some pages are skipped to speed up the shopping search. This prevents any pages from being skipped and ensures all possible results display."
L["CONFIG_SHOPPING_CATEGORY"] = "구매목록"
L["CONFIG_SHOPPING_LIST"] = "구매목록 설정"
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_MISSING_TERMS"] = "결과에 결과 없음 구매 목록의 용어 표시"
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_MISSING_TERMS_TOOLTIP_HEADER"] = "결과가 없는 검색"
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_MISSING_TERMS_TOOLTIP_TEXT"] = "검색어에 결과가 없으면 사용 가능한 항목이 0인 항목이 결과에 추가해 이를 표시합니다."
L["CONFIG_SHOPPING_TEXT"] = "구매목록의 설정을 변경합니다."
L["CONFIG_SMALL_TABS"] = "경매장에 작은 탭을 사용합니다 (경매장을 다시 열면 적용)"
L["CONFIG_SMALL_TABS_TOOLTIP_HEADER"] = "작은 탭"
L["CONFIG_SMALL_TABS_TOOLTIP_TEXT"] = "다른 경매자 애드온을 통해 경매장에 탭이 추가되면 경매장 창 끝이 넘어갈 수 있습니다. 이 설정은 더 작은 탭을 만듭니다."
L["CONFIG_STACK_TOOLTIP"] = "쉬프트로 전체 가격 표시"
L["CONFIG_TOOLTIPS_CATEGORY"] = "툴팁"
L["CONFIG_TOOLTIPS_TEXT"] = "게임 내 툴팁에 대한 설정을 변경합니다."
L["CONFIG_UNDERCUT_SCAN_NOT_LIFO"] = "장비/펫의 최저가도 포함"
L["CONFIG_UNDERCUT_SCAN_NOT_LIFO_TOOLTIP_HEADER"] = "장비/펫의 최저가 검색"
L["CONFIG_UNDERCUT_SCAN_NOT_LIFO_TOOLTIP_TEXT"] = "장비/펫의 최저가도  함께 검색합니다. 체크 해제시 장비와 펫의 최저가는 검색하지 않습니다."
L["CONFIG_VENDOR_TOOLTIP"] = "상점가 툴팁에 표시"
L["CONFIRM"] = "확인"
L["CONFIRM_POST_BELOW_VENDOR"] = "상인에게 판매하면 더 많은 금을 벌 수 있습니다. 정말 그 가격에 게시할까요?"
L["CONFIRM_POST_LOW_PRICE"] = "%s의 가격이 약간 낮아 보입니다. 정말 그 가격에 게시할까요?"
L["CONFIRM_POST_PRICE_DROP"] = "%s의 단가는 큰 가격 하락입니다. 정말 그 가격에 게시할까요?"
L["CONTRIBUTORS_HEADER"] = "기증자"
L["COPY_ITEM_ADDED"] = "%s 을 %s 로 복사"
L["COPY_NO_LIST_SELECTED"] = "아이템을 복사할 수 없습니다. 선택한 구매 목록이 없습니다"
L["COPY_TEXT_HEADER"] = "글 복사하기"
L["COPY_TO_LIST"] = "활성화된 구매 목록을 아이템 복사"
L["CRAFTED_LEVEL"] = "제작 레벨"
--[[Translation missing --]]
L["CRAFTING_INFO"] = "Crafting Info"
L["CREATE"] = "목록 생성"
L["CREATE_LIST_DIALOG"] = "새로운 목록을 생성합니다."
L["CURRENT"] = "현재"
L["CURRENT_PRICES"] = "현재 가격"
L["CUSTOM_KEYBOARD_SHORTCUTS"] = "사용자 정의 키보드 단축키"
L["DATE"] = "날짜"
L["DAY_1"] = "일요일"
L["DAY_2"] = "월요일"
L["DAY_3"] = "화요일"
L["DAY_4"] = "수요일"
L["DAY_5"] = "목요일"
L["DAY_6"] = "금요일"
L["DAY_7"] = "토요일"
L["DEFAULT_AUCTION_DURATION"] = "기본 경매 시간"
L["DEFAULT_LIST_HEADER"] = "기본 구매목록"
L["DEFAULT_QUANTITY"] = "자동으로 경매장에 올리는 갯수를 설정"
L["DEFAULT_STACK_SIZES"] = "기본 묶음 갯수"
L["DEFAULT_TAB"] = "기본 탭"
L["DEFAULT_TAB_TEXT"] = "경매장을 열었을 때 나오는 기본 탭 설정"
L["DELETE"] = "목록 삭제"
L["DELETE_LIST_CONFIRM"] = "'%s' 목록을 삭제합니까?"
L["DELETE_LIST_NONE_SELECTED"] = "삭제하려면 목록을 선택하세요"
L["DEPOSIT"] = "보증금:"
L["DISABLED"] = "사용안함"
L["DISCORD"] = "디스코드"
L["DISCORD_TOOLTIP_HEADER"] = "디스코드에 참가하세요!"
L["DISCORD_TOOLTIP_TEXT"] = "옥셔네이터 사용자분들을 위한 도움을 드릴수도 있습니다."
L["DISENCHANT"] = "마력추출"
L["DURATION"] = "경매 기간"
L["EDIT_ITEM"] = "내용편집"
L["ENCHANT_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "마법부여 툴팁 정보"
L["ENCHANT_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "마법부여 정보를 툴팁에 표시합니다."
L["ENGAGE_HEADER"] = "옥셔네이터와 함께하기"
L["ERROR_REOPEN_AUCTION_HOUSE"] = "작업을 완료할 수 없습니다. 경매장을 닫았다가 다시 여십시오."
L["EXACT_SEARCH"] = "정확한 이름 검색"
L["EXPORT"] = "내보내기"
L["EXPORT_AS"] = "다음으로 내보내기"
L["EXPORT_RESULTS"] = "결과 내보내기"
L["EXPORT_STRING"] = "공유가능한 스트링"
L["EXPORT_WHISPER"] = "귓말하기"
L["FAVOURITES"] = "즐겨찾기"
L["FETCHING_ITEM_INFO"] = "경매 정보 불러오는 중..."
L["FINISHED_PROCESSING"] = "불러오기 완료"
L["FULL_SCAN_ALTERNATE_FAILED"] = "일반 검색 실패"
L["FULL_SCAN_BUTTON"] = "전체 검색"
L["FULL_SCAN_FAILED"] = "전체 검색 실패"
--[[Translation missing --]]
L["FULL_SCAN_FAILED_REPLICATE"] = "Full scan (replicate mode) failed to complete."
--[[Translation missing --]]
L["FULL_SCAN_FAILED_SUMMARY"] = "Full scan (summary mode) failed to complete."
L["FULL_SCAN_IN_PROGRESS"] = "전체 검색 진행 중."
L["GEAR_VENDOR_PRICE_MULTIPLIER"] = "상점에 판매하는 가격의 배수로 장비를 판매"
L["HIDE"] = "숨기기"
L["HISTORY"] = "거래 기록"
L["IMPORT"] = "가져오기"
L["INFO_TAB_HEADER"] = "옥셔네이터 - 정보"
L["IS_TOP_COLUMN"] = "최고가?"
L["IS_UNDERCUT"] = "최저가 아님"
L["ITEM_CLASS"] = "품목 분류"
L["ITEM_LEVEL"] = "아이템 레벨"
L["ITEM_LEVEL_COLUMN"] = "아이템 레벨"
L["ITEM_PRICE_HISTORY"] = "아이템 가격 내역"
L["LEFT_CLICK"] = "클릭"
L["LEVEL"] = "레벨"
L["LIMITED_FUNCTIONALITY_MESSAGE"] = "8.3 경매장 업데이트로 인한 기능 제한"
L["LIST_ADD_ERROR"] = "아이템을 목록에 추가하는데 있어 오류가 발생했습니다."
L["LIST_ADD_ITEM_HEADER"] = "목록에 아이템 추가"
L["LIST_DELETE_ERROR"] = "목록을 삭제하는 중 오류가 발생했습니다."
L["LIST_EDIT_ITEM_HEADER"] = "목록의 아이템 편집"
L["LIST_EXPORT_HEADER"] = "목록 내보내기"
L["LIST_EXTENDED_SEARCH_HEADER"] = "확장 검색 옵션"
L["LIST_IMPORT_HEADER"] = "목록 가져오기"
L["LIST_SEARCH_START"] = "검색중... (%s초)"
L["LIST_SEARCH_STATUS"] = "검색완료 (%s초)"
L["LOAD_HIGHER_PRICES"] = "더 높은 가격 불러오기"
L["LOAD_MORE_RESULTS"] = "더 많은 결과 불러오기"
L["MAIL_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "우체통 툴팁"
L["MAIL_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "우체통에 있는 아이템에 대한 경매 정보를 마우스를 올려 확인 할 수 있습니다."
L["MAX"] = "최대"
L["MAX_COLON_X"] = "최대: %s"
L["MIN"] = "최소"
L["MONTH_1"] = "1월"
L["MONTH_10"] = "10월"
L["MONTH_11"] = "11월"
L["MONTH_12"] = "12월"
L["MONTH_2"] = "2월"
L["MONTH_3"] = "3월"
L["MONTH_4"] = "4월"
L["MONTH_5"] = "5월"
L["MONTH_6"] = "6월"
L["MONTH_7"] = "7월"
L["MONTH_8"] = "8월"
L["MONTH_9"] = "9월"
L["MULTIPLE_STACKS_AUCTION_INFO"] = "%s %s, 총 합계 %s"
L["NAME"] = "이름"
L["NEW_SHOPPING_LIST"] = "+ 새로운 구매 목록"
L["NEXT_SCAN_MESSAGE"] = "전체 검색은 %s분 %s초 후 시작됩니다."
L["NO_ITEM_INFO_SPECIFIED"] = "아이템 정보가 지정되지 않았습니다."
L["NO_LIST"] = "목록 없음"
L["NO_RESULTS"] = "결과가 없습니다."
L["NONE"] = "없음"
L["NONE_LEFT"] = "아무것도 없음"
L["NUMBER_SEPARATOR"] = ","
L["OPEN_ADDON_OPTIONS"] = "애드온 설정 열기"
L["OPEN_IN_SHOPPING_TAB"] = "쇼핑 탭에서 열기"
L["OWNED_COLUMN"] = "소유 여부"
L["PERCENTAGE"] = "퍼센티지"
L["PERCENTAGE_SUFFIX"] = "% 최저가"
L["PERCENTAGE_TOOLTIP_HEADER"] = "최저가 설정"
L["PERCENTAGE_TOOLTIP_TEXT"] = "최저가를 자동으로 계산하여 경매를 시작합니다. (ex. 5를 입력하면 현재 해당 물건의 5%를 깎아서 자동으로 최저가로 등록합니다.)"
L["PET_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "펫 툴팁"
L["PET_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "우리에 담긴 펫의 경매장 가격을 표시합니다."
L["POST"] = "경매 시작"
--[[Translation missing --]]
L["POST_ATTEMPT_FAILED"] = "Your last post attempt didn't work. Try again."
L["PRICE"] = "가격"
L["PRICE_INCREASE_WARNING"] = "가격 %s 오름, %s초 대기 중"
L["PROFILE_TOGGLE_TOOLTIP_HEADER"] = "캐릭터별 설정 사용"
L["PROFILE_TOGGLE_TOOLTIP_TEXT"] = "캐릭터 별 옥셔네이터 설정을 적용합니다."
L["PROFIT_COLON"] = "수익:"
--[[Translation missing --]]
L["PROSPECT"] = "Prospect"
L["PROSPECT_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "보석 추출 툴팁 정보"
--[[Translation missing --]]
L["PROSPECT_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "Show jewelcrafting prospecting estimated value in tooltip on mouseover."
L["PURCHASED_X_XX"] = "%s x%s 구매함"
L["QUANTITY"] = "수량"
L["REAGENT_SEARCH"] = "재료 검색"
L["REALM_HISTORY"] = "서버 내역"
L["RECENT_SEARCHES"] = "최근 검색"
L["REFRESH"] = "새로고침"
L["REMOVE_FAVOURITE"] = "즐겨찾기 삭제"
L["RENAME"] = "목록명 변경"
L["RENAME_LIST_CONFIRM"] = "'%s'의 새 이름 입력:"
L["RENAME_LIST_DIALOG"] = "목록의 이름을 변경합니다."
L["RESET_ALL"] = "모두 삭제"
L["RESTORE_ALL"] = "모두 복원"
L["RESULTS_AVAILABLE_COLUMN"] = "경매 수량"
L["RESULTS_NAME_COLUMN"] = "이름"
L["RESULTS_PRICE_COLUMN"] = "가격"
L["RESULTS_STACK_PRICE_COLUMN"] = "묶음 가격"
L["RESULTS_STACK_SIZE_COLUMN"] = "묶음 갯수"
L["RIGHT_CLICK"] = "우클릭"
L["ROADMAP"] = "기술 로드맵"
L["ROADMAP_TOOLTIP_TEXT"] = "기술 로드맵은 다음 업데이트 때 적용 예정인 내용입니다."
L["SALES_PREFERENCE"] = "판매 설정"
L["SAVE_AS"] = "다음으로 저장"
L["SAVE_THIS_LIST_AS"] = "이 목록을 저장..."
L["SCANNING_PAGE_X"] = "%s 페이지 검색중..."
L["SEARCH"] = "검색"
L["SEARCH_ALL"] = "전체 검색"
L["SEARCH_TERM"] = "이름 추가"
L["SELECT_ALL"] = "모두 선택"
L["SELECT_SHOPPING_LIST"] = "구매 목록 선택..."
L["SELLERS_COLUMN"] = "판매자(들)"
L["SELLERS_OVERFLOW_TEXT"] = "%s, %s 추가"
L["SELLING_TAB"] = "판매하기"
L["SELLING_TAB_HEADER"] = "옥셔네이터 - 판매하기"
L["SERVER_TOOK_TOO_LONG"] = "서버가 응답하는데 오래 걸렸습니다. 적용되지 않았을 수 있습니다."
L["SET_VALUE"] = "가격별 설정"
L["SET_VALUE_SUFFIX"] = "최저가"
L["SHIFT_LEFT_CLICK"] = "쉬프트 + 클릭"
L["SHIFT_RIGHT_CLICK"] = "쉬프트 + 우클릭"
L["SHOPPING_LIST"] = "구매 목록"
L["SHOPPING_TAB"] = "구매목록"
L["SHOPPING_TAB_HEADER_2"] = "Auctionator - 쇼핑"
L["SKIP"] = "건너뛰기"
L["SORT"] = "분류"
L["SPLASH_830_BUGS_1"] = "옥셔네이터 디스코드 서버에 참가하세요. %s"
L["SPLASH_830_BUGS_2"] = "오류가 발생하면 깃헙으로 알려주세요. %s"
L["SPLASH_830_BUGS_3"] = "디스코드가 활성화되어 있으니 curseforge 혹은 옥셔네이터 포럼에 오류를 올리지 말아주세요."
L["SPLASH_830_BUGS_4"] = "향후 추가될 기능입니다. %s "
L["SPLASH_830_BUGS_HEADER"] = "커뮤니케이션과 버그 리포트"
L["SPLASH_830_DESCRIPTION"] = "블리자드가 8.3 패치로 완전히 새롭게 바뀐 경매장으로 인하여 옥셔네이터가 업데이트 되었습니다. 이전버전에서 사용했던 기능이나 앞으로 새롭게 추가될 기능들은 아래를 참조하세요."
L["SPLASH_830_DONE_1"] = "경매장을 열었을 때 자동으로 모든 품목을 검색합니다. (블리자드는 해당 가능을 15분에 한번으로 제한함)"
L["SPLASH_830_DONE_2"] = "수동 검색은 경매장을 열었을 때 옵셔네이터 탭에 있습니다."
L["SPLASH_830_DONE_3"] = "구매목록은 경매장의 구매목록 탭에 있습니다."
L["SPLASH_830_DONE_HEADER"] = "추가된 기능"
L["SPLASH_830_NOT_DONE_1"] = "최저가 검색"
L["SPLASH_830_NOT_DONE_2"] = "가격 판매 표시 탭"
L["SPLASH_830_NOT_DONE_3"] = "고급 판매 기능"
L["SPLASH_830_NOT_DONE_HEADER"] = "아직 개발되지 않음 (추가 예정)"
L["SPLASH_831_CANCELLING"] = "새로운 취소하기 탭 추가"
L["SPLASH_831_CANCELLING_1"] = "한번의 클릭으로 경매를 취소할 수 있습니다."
L["SPLASH_831_CANCELLING_2"] = "현재 올린 경매장 품목에 대한 최저가를 검색하는 기능이 추가 되었습니다. (최저가 검색)"
L["SPLASH_831_CANCELLING_3"] = "경매 취소를 연속해서 누르면 최저가가 아닌 품목을 모두 취소할 수 있습니다. (클릭 한번에 하나씩 취소)"
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_1"] = "판매 가격 표시 패널과 가방 패널은 설정에서 없앨 수 있습니다."
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_2"] = "가방 패널은 시작시 열리거나 닫힌채로 설정할 수 있습니다. (기본 열림) "
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_3"] = "경매 시작 시 채팅창으로 알리거나 끌 수 있습니다."
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_4"] = "장비/펫은 고유의 최저가와 경매시간을 설정 할 수 있습니다. 이들은 대부분 따로 설정할 수 있습니다."
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_5"] = "경매장을 열 때 어느 탭에서 시작할 지 설정할 수 있습니다."
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_HEADER"] = "판매하기 탭의 세분화 기능"
L["SPLASH_832_DESCRIPTION"] = "이번 버전은 기본 블리자드 판매 탭이 아닌 신규 판매하기 탭을 추가했습니다. 판매하기 탭에서 최저가에 대한 설정을 할 수 있고 (ex. 최저가의 %별 가격 지원) 판매할 때 기본적인 시간을 설정할 수 있습니다. (12, 24, 48시간)"
L["SPLASH_832_FEATURES_1"] = "자동으로 최저가를 설정합니다. (현재 경매장 내에 있는 최저가)"
L["SPLASH_832_FEATURES_2"] = "경매시간을 12/24/48 시간으로 기본 설정합니다. (블리자드 기본 판매 탭은 24시로 고정되어있음)"
L["SPLASH_832_FEATURES_3"] = "가격별 히스토리를 보여줍니다. (21일 전 까지 표시)"
L["SPLASH_832_FEATURES_4"] = "기본 가방을 여는 대신 판매하기 탭에 가방패널에 판매 가능한 아이템들을 표시합니다."
L["SPLASH_832_FEATURES_5"] = "이미 올려둔 경매 품목은 우클릭 한번으로 바로 취소할 수 있습니다."
L["SPLASH_832_FEATURES_6"] = "본인 소유가 아닌 경매품목 중 알트+우클릭으로 한번에 즉시구매 할 수 있습니다."
L["SPLASH_832_FEATURES_7"] = "가방에 있는 아이템을 알트와 함께 클릭하면 즉시 판매하기 탭으로 설정됩니다. (클릭-우클릭, 알트외 기능키는 설정가능)"
L["SPLASH_832_FEATURES_HEADER"] = "판매하기 탭의 기능"
L["SPLASH_833_CONNECTED_REALMS_1"] = "전체 검색된 가격은 같은 서버의 다른 캐릭터로 들어와도 유지됩니다. (ex. A 캐릭터로 들어와서 경매장에서 민첩 영약을 검색한 뒤 최저가가 250 골드일 때 B 캐릭터로 들어와서 해당 민첩 영약에 마우스를 올리면 경매장가 250골드가 표시됨)"
L["SPLASH_833_CONNECTED_REALMS_HEADER"] = "다른 캐릭터, 동일 서버의 경매장 가격"
L["SPLASH_833_DESCRIPTION"] = "버그 수정과 약간의 편의성을 가한 버전입니다."
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_1"] = "일부 아이템을 가방 패널에서 우클릭하여 숨김 설정할 수 있습니다."
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_2"] = "다른 판매자가 입찰한 경우 이름이 표시됩니다."
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_3"] = "펫의 레벨은 '아이템 레벨'로 표시됩니다."
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_4"] = "경매를 시작하기 전 몆개를 올릴지에 대한 설정이 추가되었습니다."
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_HEADER"] = "판매하기 탭의 향상된 점"
L["SPLASH_834_DESCRIPTION"] = "이번 버전의 추가점은 구매목록 탭의 가져오기/내보내기 기능이 추가되었고, 전문기술 창의 검색 버튼이 다시 돌아왔습니다."
L["SPLASH_834_MISCELLANEOUS_1"] = "전문기술창에서 검색하기를 눌러 경매장에서 재료를 찾을 수 있습니다. (경매장과 전문기술 창이 둘다 열려있어야 함)"
L["SPLASH_834_MISCELLANEOUS_HEADER"] = "그 외"
L["SPLASH_834_SELLING_1"] = "판매하기 탭의 즐겨찾기 기능이 우클릭에 추가되었습니다."
L["SPLASH_834_SELLING_2"] = "기본 갯수 설정이 일반 아이템과 장비/펫으로부터 분리되었습니다."
L["SPLASH_834_SELLING_HEADER"] = "판매하기 탭"
L["SPLASH_834_SHOPPING_1"] = "이미 생성되 있는 구매목록을 가져오기/내보내기 할 수 있습니다. "
L["SPLASH_834_SHOPPING_2"] = "구매목록 탭을 열었을 때 설정을 통해 기존 생성되어 있는 구매목록 중 하나를 선택하여 즉시 검색할 수 있습니다."
L["SPLASH_834_SHOPPING_3"] = "구매목록을 편집할 수 있습니다."
L["SPLASH_834_SHOPPING_HEADER"] = "구매목록 탭"
L["SPLASH_901_CHANGES_1"] = "바쁜 서버에서 연결이 끊어지지 않도록 전체 검사를 다른 방법으로 대체했습니다."
L["SPLASH_901_CHANGES_2"] = "자동 검사 옵션은 이제 기본적으로 꺼짐으로 설정됩니다."
L["SPLASH_901_CHANGES_HEADER"] = "변경 사항"
L["SPLASH_901_DESCRIPTION"] = "이 출시의 가장 큰 변경 사항은 아이템 목록에 대한 사용자 지정 가능한 열과 전체 검사에 대한 변경 사항입니다. 언제나처럼 다양한 버그수정이 있습니다."
L["SPLASH_901_FEATURES_1"] = "모든 결과 보기에서 열을 사용자 정의할 수 있습니다. 옵션을 보려면 열 머리글을 우클릭하세요."
L["SPLASH_901_FEATURES_2"] = "너무 많은 애드온이 경매장에 탭을 추가하는 경우를 위한 작은 탭 옵션"
L["SPLASH_901_FEATURES_HEADER"] = "새로운 기능"
L["SPLASH_9010_DESCRIPTION"] = "판매 수량 설정이 개선되었습니다. 사용자 정의 수량을 설정한 경우 이번 업데이트에서 다시 설정해야 할 수 있습니다."
L["SPLASH_9010_FEATURES_1"] = "판매 탭에서 사용할 기본 수량은 이제 아이템 유형에 따라 설정됩니다. \"판매: 수량\" 옵션에서 찾으세요."
L["SPLASH_9010_FEATURES_HEADER"] = "기능"
L["SPLASH_9010_UNANNOUNCED_1"] = "판매 탭에서 입찰 가격을 설정할 수 있도록 \"판매\" 옵션에 있는 새로운 \"아이템을 나열할 때 입찰 가격 옵션 표시\" 옵션"
L["SPLASH_9010_UNANNOUNCED_HEADER"] = "9.0.9에서 발표되지 않은 기능"
L["SPLASH_902_DESCRIPTION"] = "다양한 버그수정과 함께 하나 새로운 기능이 있습니다."
L["SPLASH_902_FEATURES_1"] = "판매 탭의 새로운 \"내 기록\" 부분에서 내가 만든 과거 경매의 가격을 표시합니다."
L["SPLASH_902_FEATURES_HEADER"] = "새로운 기능"
L["SPLASH_903_DESCRIPTION"] = "버그수정 하나 및 몇 가지 새로운 기능입니다."
L["SPLASH_903_FEATURES_1"] = "새로운 \"결과 내보내기\" 버튼이 쇼핑 탭에 추가되어 현재 검색 결과를 Excel로 가져오기에 적합한 CSV 형식으로 내보낼 수 있습니다."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_903_FEATURES_2"] = "Favourite items in the Selling tab now stay visible even if they are no longer in your bag. This update resets your favourites list."
L["SPLASH_903_FEATURES_HEADER"] = "기능"
L["SPLASH_904_DESCRIPTION"] = "버그 수정 및 새로운 기록 보기"
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_904_FEATURES_1"] = "Right-clicking on a result in the Shopping tab will now open a dialog showing its price history."
L["SPLASH_904_FEATURES_HEADER"] = "기능"
L["SPLASH_905_DESCRIPTION"] = "버그 수정 및 사소한 시각적 변경 사항"
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_905_UPDATES_1"] = "Smoother interactions in the Cancelling tab."
L["SPLASH_905_UPDATES_HEADER"] = "업데이트"
L["SPLASH_907_DESCRIPTION"] = "몇 가지 새로운 기능과 일반적인 버그수정입니다."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_907_FEATURES_1"] = "Gear with item levels of at least 168 are now differentiated in tooltip auction prices."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_907_FEATURES_2"] = "A new \"Skip\" button will show to skip posting the current item when the option \"Automatically select the next item in your bag\" is on."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_907_FEATURES_3"] = "New keybinding options added for posting, skipping and cancelling. For example you can now set the space key to post or cancel, without impacting any other bindings. Find them in the \"Selling: Shortcuts\" and \"Cancelling\" options."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_907_FEATURES_4"] = "The Cancelling tab has a new search box."
L["SPLASH_907_FEATURES_HEADER"] = "기능"
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_907_UNANNOUNCED_1"] = "An optional \"Seller(s)\" column (to see who is selling the auctions) has been added to the Selling tab. To activate it right-click a column header (e.g. \"Owned?\") in the current auctions listings."
L["SPLASH_907_UNANNOUNCED_HEADER"] = "9.0.6에서 발표되지 않은 기능"
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9105_FEATURES_2"] = "Added a button to move the price history dialog in the \"Shopping\" tab to the right of the results listing (right click any result to see a price history)."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9105_FEATURES_3"] = "Option to show profit instead of crafting cost in the crafting window when the Auction House is open."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9105_FEATURES_HEADER"] = "Recent Features"
L["SPLASH_9106_DESCRIPTION"] = "재작업된 쇼핑 탭에 새로운 빠른 검색 상자와 검색 기록이 추가되었습니다."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9106_FEATURES_1"] = "Search box and recent searches panel in the Shopping tab."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9106_FEATURES_2"] = "Button to sort a shopping list's terms alphabetically."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9106_FEATURES_3"] = "Option to show not found search terms in a shopping list's results."
L["SPLASH_9106_FEATURES_HEADER"] = "새로운 기능"
L["SPLASH_9108_DESCRIPTION"] = "이번 출시의 주요 기능은 현재 WoW 클래식(Burning Crusade 및 Vanilla)에서 작업 중인 새로운 본섭 모양입니다. 거의 모든 본섭 기능이 클래식에서 작동합니다. Auctionator의 모든 버전에는 일반적인 버그수정이 있습니다."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_1"] = "Searching shopping lists and doing quick searches."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_10"] = "Auctions with a bid on them require confirming to cancel."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_11"] = "Dialog to confirm purchases, and avoid costly mistakes."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_2"] = "Can buy items and see all auctions on sale, grouped by price and stack"
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_3"] = "Can see item price histories."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_4"] = "Full scan to get price data for tooltips."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_5"] = "Can post items in the Selling tab (with automatic undercuts and configurable stack sizes)."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_6"] = "Can use the mouse wheel to quickly change stack size inputs."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_7"] = "Max number messages for stacks on Selling tab are clickable to set max values."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_8"] = "A reagents search button on the crafting window when the Auction House is open with total crafting costs displayed."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_9"] = "Can cancel own auctions, both inside the buying screens and on the dedicated tab with an undercut scan."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9108_FEATURES_HEADER"] = "Features of the classic release"
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_1"] = "Uses seen vendor prices when calculating crafting costs."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_2"] = "Right-click any auction in the Cancelling tab to search for competing auctions."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_3"] = "Quality filters for Shopping searches."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_4"] = "Shift-click any column headers to reset sorting."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_5"] = "Selling tab warns when posting an item below vendor price."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_HEADER"] = "Recent features for all versions"
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9225_CLASSIC_1"] = "Now loads fewer pages from the AH when selling or shopping, saving time on busy realms."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9225_CLASSIC_2"] = "Option for right-clicking an item in your bag to be a way to select it for the selling tab."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9225_CLASSIC_3"] = "Optional \"Seller(s)\" column when posting or buying auctions (right-click column headers to enable)."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9225_CLASSIC_4"] = "Blizzard Enchant view shows crafting cost when you are at the AH."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9225_CLASSIC_5"] = "Click on the item's icon in the Shopping buy screen to view it in the vanilla AH."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9225_CLASSIC_HEADER"] = "Recent features for Classic"
L["SPLASH_9225_DESCRIPTION"] = "바쁜 클래식 서버에서 판매 및 쇼핑이 훨씬 빨라진 것을 포함하여 수많은 개선 사항이 적용되었습니다."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9225_RETAIL_1"] = "Selling tab warns when posting a commodity for an abnormally low price compared to the others listed."
--[[Translation missing --]]
L["SPLASH_9225_RETAIL_HEADER"] = "Recent features for Retail"
L["SPLASH_HIDE_MESSAGE"] = "다음 업데이트까지 보이지 않기"
L["SPLASH_SCREEN_HEADER"] = "옥셔네이터에 오신걸 환영합니다!"
L["STACK_AUCTION_INFO"] = "%s  (전체 %s, 각 %s)"
L["STACK_BID_PRICE"] = "묶음 구매 가격"
L["STACK_OF"] = "묶음 / 개"
L["STACK_PRICE"] = "묶음 가격"
L["STACK_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "가격 표시 설정"
L["STACK_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "쉬프트를 누르고 있을 때 물건 전체의 경매가를 표시합니다. (ex. 20개짜리 영약 20개의 가격) 체크해제 시 1개의 가격만 표시됩니다."
L["STARTING_FULL_SCAN"] = "전체 검색 시작"
L["STARTING_FULL_SCAN_ALTERNATE"] = "일반 검색 시작"
--[[Translation missing --]]
L["STARTING_FULL_SCAN_REPLICATE"] = "Starting a full scan (replicate mode)."
--[[Translation missing --]]
L["STARTING_FULL_SCAN_SUMMARY"] = "Starting a full scan (summary mode)."
L["STARTING_PRICE_PERCENTAGE"] = "시작 가격"
L["STARTING_PRICE_PERCENTAGE_SUFFIX"] = "묶음 가격 %"
L["STARTING_PRICE_PERCENTAGE_TOOLTIP_HEADER"] = "입찰 시작가"
L["STARTING_PRICE_PERCENTAGE_TOOLTIP_TEXT"] = "시작 가격 비율은 게시된 경매에 사용되는 기본 입찰 금액을 설정하는 데 사용됩니다. 예를 들어 95실버로 설정한다면 10실버 묶음 가격의 경우 입찰 가격이 9실버 50코퍼로 설정됩니다."
L["TEMPORARY_LOWER_CASE"] = "임시"
L["TIME_LEFT"] = "남은 시간"
L["TIME_LEFT_H"] = "남은 시간(시)"
L["TO_CRAFT_COLON"] = "다음의 재료:"
L["TODAY"] = "오늘"
L["TOO_BIG_PERCENTAGE"] = "%%는 100이거나 그 이하여야 합니다. (입력값:%s)"
L["TOO_MANY_SEARCH_RESULTS"] = "검색 결과가 너무 많습니다. 제한된 결과만 표시됩니다."
L["TOO_SMALL_PERCENTAGE"] = "%%는 0이거나 그 이상이여야 합니다. (입력값:%s)"
L["TOTAL_ITEMS_COLORED"] = "전체 |cFFAAAAFF %s 개s|r"
L["TOTAL_ON_SALE"] = "총 판매량: %s"
--[[Translation missing --]]
L["TOTAL_PENDING"] = "(%s pending)"
L["TOTAL_PRICE"] = "전체 판매가"
L["TRANSLATORS_BRAZIL_PORTUGUEUSE"] = "브라질리언 포르투갈어"
L["TRANSLATORS_FRENCH"] = "프랑스어"
L["TRANSLATORS_GERMAN"] = "독일어"
L["TRANSLATORS_HEADER"] = "번역한사람"
L["TRANSLATORS_HELP"] = "번역을 도와주세요!"
L["TRANSLATORS_ITALIAN"] = "이탈리아어"
L["TRANSLATORS_KOREAN"] = "한국어"
L["TRANSLATORS_LATIN_SPANISH"] = "스페인어 (라틴아메리카)"
L["TRANSLATORS_RUSSIAN"] = "러시아어"
L["TRANSLATORS_SIMPLIFIED_CHINESE"] = "중국어 간체"
L["TRANSLATORS_SPANISH"] = "스페인어"
L["TRANSLATORS_TRADITIONAL_CHINESE"] = "중국어 번체"
L["TRANSLATORS_TURKISH_INFO"] = "터키어 (별도 사용 가능)"
--[[Translation missing --]]
L["UNDERCUT_BID"] = "Bid"
L["UNDERCUT_NO"] = "X"
L["UNDERCUT_PREFERENCE"] = "최저가 선호"
L["UNDERCUT_SCAN"] = "최저가 검색"
L["UNDERCUT_TOOLTIP_HEADER"] = "최저가 설정"
L["UNDERCUT_TOOLTIP_TEXT"] = "판매에 적합한 최저가를 설정합니다. (ex. 1골드를 입력하면 경매장에 등록할 물건의 최저가 -1골드가 됩니다.)"
L["UNDERCUT_UNKNOWN"] = "?"
L["UNDERCUT_YES"] = "O"
L["UNHIDE"] = "숨기기 해제"
L["UNHIDE_ALL"] = "모두 숨기기 해제"
L["UNHIDE_ALL_HIDDEN_ITEMS"] = "숨겨진 아이템 모두 보이기"
L["UNIT_PRICE"] = "가격"
L["UNKNOWN"] = "모름"
L["UNSELECT_ALL"] = "모두선택 취소"
L["UPPER_UNIT_PRICE"] = "상한가"
L["VENDOR"] = "상점가"
L["VENDOR_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "상점가 툴팁"
L["VENDOR_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "상점가를 툴팁에 표시합니다."
L["VERSION_HEADER"] = "버전"
L["VERSION_MESSAGE"] = "%s 버전"
L["WAITING_AT_MOST_X_LONGER"] = "최대 %ss 이상 대기 중..."
L["X_PRICE_HISTORY"] = "%s 가격 기록"
L["X_STACK_OF_X"] = "%s 묶음 %s 개"
L["X_STACKS_OF_X"] = "%s 묶음 %s 개"
--[[Translation missing --]]
L["YOU"] = "You"
L["YOU_COLUMN"] = "내 경매"
L["YOUR_HISTORY"] = "올린 아이템 기록"


  return L
end
