AUCTIONATOR_LOCALES.deDE = function()
  local L = {}

  L["ADD_FAVOURITE"] = "Favorit hinzufügen"
L["ADD_ITEM"] = "Hinzufügen"
L["ADD_TERM_TO_LIST_DIALOG"] = "Begriff nach dem gesucht werden soll:"
L["ALREADY_PURCHASED_X"] = "Bereits gekauft %s"
L["ALT_LEFT_CLICK"] = "Alt Linksklick"
L["ALT_RIGHT_CLICK"] = "Alt Rechtsklick"
L["ANY_LOWER"] = "alle"
L["ANY_UPPER"] = "Alle"
L["AUCTION"] = "Auktion"
L["AUCTION_DURATION_12"] = "12 Stunden"
L["AUCTION_DURATION_24"] = "24 Stunden"
L["AUCTION_DURATION_48"] = "48 Stunden"
L["AUCTION_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "Auktion Tooltip Infos"
L["AUCTION_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "Zeigt den Auktionspreis im Tooltip an."
L["AUCTIONATOR"] = "Auctionator"
L["AUTHOR_HEADER"] = "Author"
L["BID_ONLY_AVAILABLE"] = "nur bieten verfügbar"
L["BID_PRICE"] = "Gebotspreis"
L["BIDDER"] = "Bieter"
L["BIDDING_AUCTION_INFO"] = "%s Gebotspreis: %s"
L["BRACKETS_X_EACH"] = "(jeweils%s)"
L["BUG_REPORT"] = "Fehler melden"
L["BUG_TOOLTIP_HEADER"] = "Fehler über Github melden"
L["BUG_TOOLTIP_TEXT"] = "Wenn Du bei der Benutzung von Auctionator Fehler feststellst, melde diese bitte über Github. Bitte gib so viele Informationen wie möglich an, damit wir den Fehler auch reproduzieren können! Die Verwendung der Addons !BugGrabber und BugSack helfen uns ebenfalls weiter."
L["BUY"] = "Kaufen"
L["BUY_STACK"] = "Stapel kaufen"
L["BUYING"] = "Kaufen"
L["BUYING_X_FOR_X"] = "Kauf von %s für %s"
L["BUYOUT_AUCTION_INFO"] = "%s Sofortkaufpreis: %s"
L["BUYOUT_PRICE"] = "Kaufpreis"
L["CANCEL"] = "Abbrechen"
L["CANCEL_SEARCH"] = "Suche abbrechen"
L["CANCEL_UNDERCUT"] = "Unterbotene abbrechen"
L["CANCELLING_TAB"] = "Unterboten"
L["CANCELLING_TAB_HEADER"] = "Auctionator - Unterboten"
L["CANNOT_AUCTION"] = "Kann nicht versteigert werden"
L["CHAIN_BUY"] = "Kette kaufen"
L["CHAIN_BUY_TOOLTIP_HEADER"] = "Kette mehrerer Einkäufe"
L["CHAIN_BUY_TOOLTIP_TEXT"] = "Beim Abschluss des Kaufs zum aktuellen Preis und Stapelgröße, wähle den nächsten Preis und die Stapelgröße aus."
L["CLASSIC_SUPPORT_ERROR"] = "Diese Version von Auctionator bietet KEINE Unterstützung für Classic. Vieles wird nicht funktionieren."
L["CLOSE"] = "Schließen"
L["CONFIG_ADVANCED_CATEGORY"] = "Erweitert"
L["CONFIG_ADVANCED_TEXT"] = "Mache hier nur Änderungen, wenn Du genau weisst was du machst."
L["CONFIG_ALTERNATE_SCAN"] = "Standardmäßig den alternativen langsameren Scanmodus verwenden"
L["CONFIG_ALTERNATE_SCAN_HEADER"] = "Alternativer Scanmodus"
L["CONFIG_ALTERNATE_SCAN_TEXT"] = "Der schnelle Scanmodus kann auf ausgelasteten Servern zu Verbindungsabbrüchen führen. Diese Einstellung benutzt eine langsamere und dadurch weniger zu Verbindungsabbrüchen führende Scanmethode."
L["CONFIG_AUCTION_TOOLTIP"] = "Zeige Auktionsinfos an."
L["CONFIG_AUTO_LIST_SEARCH"] = "Automatisch nach Gegenständen aus Einkaufslisten suchen."
L["CONFIG_AUTO_LIST_SEARCH_TOOLTIP_HEADER"] = "Automatische Einkaufslistensuche"
L["CONFIG_AUTO_LIST_SEARCH_TOOLTIP_TEXT"] = "Wenn eine Liste ausgewählt ist, wird das Auktionshaus automatisch nach Einträgen aus der ausgewählten Liste durchsucht. Wenn diese Option deaktiviert ist, kann nach der gesamten Liste gesucht, indem in der Einkaufsliste die Schaltfläche 'Suchen' geklickt wird."
L["CONFIG_AUTOSCAN"] = "Starte Autoscan wenn das Auktionshaus geöffnet wird."
L["CONFIG_AUTOSCAN_INTERVAL"] = "Stellt in Minuten die Wartezeit zwischen automatischen Scans ein"
L["CONFIG_AUTOSCAN_INTERVAL_HEADER"] = "Wartezeit zwischen automatischen Scans"
L["CONFIG_AUTOSCAN_INTERVAL_TOOLTIP_HEADER"] = "Autoscan-Verzögerungsintervall"
L["CONFIG_AUTOSCAN_INTERVAL_TOOLTIP_TEXT"] = "Standardmäßig wird nicht jedes Mal ein Scan durchgeführt, wenn du das Auktionshaus öffnest. Es wartet, bis seit dem letzten Scan eine feste Zeit verstrichen ist."
L["CONFIG_AUTOSCAN_TOOLTIP_HEADER"] = "Autoscan"
L["CONFIG_AUTOSCAN_TOOLTIP_TEXT"] = "Führt einen vollständigen Scan durch, wenn das Auktionshaus geöffnet wird. Wenn nicht ausgewählt, kann ein vollständiger Scan ausgeführt werden, indem im Auktionshaus die Schaltfläche 'Vollständiger Scan' geklickt wird."
L["CONFIG_BAG"] = "Inventar"
L["CONFIG_BAG_COLLAPSED"] = "Gegenstandskategorien einklappen (benötigt reload)"
L["CONFIG_BAG_COLLAPSED_TOOLTIP_HEADER"] = "Gegenstandskategorien einklappen"
L["CONFIG_BAG_COLLAPSED_TOOLTIP_TEXT"] = "Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Gegenstandskategorien eingeklappt, anstatt aufgeklappt, angezeigt."
L["CONFIG_BAG_SHOW_SELLING_BAG"] = "Inventarliste anzeigen (benötigt reload)"
L["CONFIG_BAG_SHOW_SELLING_BAG_TOOLTIP_HEADER"] = "Inventarauflistung"
L["CONFIG_BAG_SHOW_SELLING_BAG_TOOLTIP_TEXT"] = "Wenn diese Option deaktiviert ist, wird die Inventarleiste ausgeblendet."
L["CONFIG_BASIC_OPTIONS_CATEGORY"] = "Allgemeine Optionen"
L["CONFIG_BASIC_OPTIONS_TEXT"] = "Allgemeine Optionen zum Aktivieren von Funktionen in Auctionator."
L["CONFIG_CANCEL_UNDERCUT_SHORTCUT"] = "Ein Kürzel zum Abbrechen des nächsten gefundenen unterbotenen Gegenstand ist"
L["CONFIG_CANCEL_UNDERCUT_SHORTCUT_TOOLTIP_TEXT"] = "Klicke und drücke dann die Taste, die du als Kürzel verwenden möchtest. Dieses Kürzel ist nur auf dem Unterbotenreiter aktiv und wirkt sich nicht auf andere Kürzel aus, die an der Taste gebunden sind."
L["CONFIG_CANCELLING_CATEGORY"] = "Unterboten"
L["CONFIG_CANCELLING_TEXT"] = "Optionen zum Ändern des Verhaltens des Unterboten-Reiters."
L["CONFIG_CHAT_LOG"] = "Zeige deine neuen Auktionen im Chat"
L["CONFIG_CHAT_LOG_TOOLTIP_HEADER"] = "Auktions Chat Log"
L["CONFIG_CHAT_LOG_TOOLTIP_TEXT"] = "Wenn diese Option deaktiviert ist, werden keine Informationen für neu erstellte Auktionen im Chat angezeigt."
L["CONFIG_CRAFTING_COST_SHOW_PROFIT"] = "Gewinn statt Herstellungskosten anzeigen"
L["CONFIG_CRAFTING_COST_SHOW_PROFIT_TOOLTIP_HEADER"] = "Die Herstellungskosten zeigen Gewinn an"
L["CONFIG_CRAFTING_COST_SHOW_PROFIT_TOOLTIP_TEXT"] = "Wenn das Auktionshaus geöffnet ist, zeigt der Handwerksbildschirm die Kosten für das Herstellen eines Gegenstands. Aktiviere diese Option, um stattdessen den Gewinn anzuzeigen."
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW"] = "Show crafting costs in the crafting view"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW_TOOLTIP_HEADER"] = "Crafting screen extra info"
--[[Translation missing --]]
L["CONFIG_CRAFTING_INFO_SHOW_TOOLTIP_TEXT"] = "The crafting screen will show the cost of crafting an item. Disable this option to not show the crafting costs."
L["CONFIG_DEBUG"] = "Zeige Debugmeldungen an."
L["CONFIG_DEBUG_TOOLTIP_HEADER"] = "Auctionator Debug"
L["CONFIG_DEBUG_TOOLTIP_TEXT"] = "Wird von den Entwicklern verwendet, um Debugmeldungen im Chat auszugeben."
L["CONFIG_DEVELOPER"] = "Entwickleroptionen"
L["CONFIG_ENCHANT_GENERIC_TOOLTIP"] = "Verzauberungs-Tooltips anzeigen"
L["CONFIG_ENCHANT_TOOLTIP"] = "Zeige Enzauberungsinfos an (nur WoD, Legion, BfA & Shadowlands)."
L["CONFIG_FULL_SCAN_STEP_SIZE"] = "Schrittgröße für vollständigen Scan"
L["CONFIG_LIFO_CATEGORY"] = "Verkaufen: Gegenstände"
L["CONFIG_MAIL_TOOLTIP"] = "Zeige Infos im Briefkasten an."
L["CONFIG_NOT_LIFO_CATEGORY"] = "Verkaufen: Ausrüstung/Haustiere"
L["CONFIG_PET_TOOLTIP"] = "Zeige Haustier Infos an."
L["CONFIG_PROFILE_CATEGORY"] = "Profile"
L["CONFIG_PROFILE_TEXT"] = "Speichere Einstellungen pro Charakter."
L["CONFIG_PROFILE_TOGGLE"] = "Einstellungen nur für diesen Charakter anwenden."
L["CONFIG_PROSPECT_TOOLTIP"] = "Zeigt die Aussicht beim Sondieren aus Erz für Juwelierkunst in Tooltips an"
L["CONFIG_QUANTITIES_CATEGORY"] = "Verkaufen: Mengen"
L["CONFIG_QUANTITIES_TEXT"] = "Wähle die Standardmenge, die für die verschiedenen Gegenstandskategorien verwendet wird."
L["CONFIG_RESET_STACK_SIZE_MEMORY"] = "Stapelgrößenspeicher zurücksetzen"
L["CONFIG_SAVE_LAST_DURATION_AS_DEFAULT"] = "Speichert die zuletzt gebrauchte Auktionsdauer als Standardeinstellung"
L["CONFIG_SAVE_LAST_DURATION_AS_DEFAULT_TOOLTIP_HEADER"] = "Überschreibt die Standarddauer mit der letzten Verwendung"
L["CONFIG_SAVE_LAST_DURATION_AS_DEFAULT_TOOLTIP_TEXT"] = "Überschreibt die Standarddauer mit der letzten Verwendung"
L["CONFIG_SCAN_SETTINGS"] = "Scaneinstellungen"
L["CONFIG_SCANNING"] = "Einstellungen für den vollständigen Scan"
L["CONFIG_SELLING_ALL_ITEMS_CATEGORY"] = "Verkaufen: Alle Gegenstände"
L["CONFIG_SELLING_AUTO_SELECT_NEXT"] = "Automatisch den nächsten Gegenstand im Inventar auswählen"
L["CONFIG_SELLING_AUTO_SELECT_NEXT_TOOLTIP_HEADER"] = "Automatische Gegenstandsauswahl"
L["CONFIG_SELLING_AUTO_SELECT_NEXT_TOOLTIP_TEXT"] = "Beim Einstellen von Auktionen wird automatisch der nächste Gegenstand in der Inventaransicht ausgewählt."
L["CONFIG_SELLING_BAG_SELECT_SHORTCUT"] = "auf einen Gegenstand im Inventar, um ihn im Verkaufenreiter zu verwenden"
L["CONFIG_SELLING_BUY_SHORTCUT"] = "auf eine fremde Auktion, kauft diese"
L["CONFIG_SELLING_CANCEL_SHORTCUT"] = "auf eine eigene Auktion, bricht diese ab"
L["CONFIG_SELLING_CATEGORY"] = "Verkaufen"
L["CONFIG_SELLING_CONFIRM_LOW_PRICE"] = "Bestätige die Erstellung von Gegenständen zu einem ungewöhnlich niedrigen Preis"
L["CONFIG_SELLING_CONFIRM_LOW_PRICE_TOOLTIP_HEADER"] = "Bestätige den niedrigen Preis des Erstellens"
L["CONFIG_SELLING_CONFIRM_LOW_PRICE_TOOLTIP_TEXT"] = "Ermöglicht den Bestätigungsdialog zu beseitigen, das beim Erstellen eines Gegenstands zu einem ungewöhnlich niedrigen Preis angezeigt wird."
L["CONFIG_SELLING_DEFAULT_QUANTITY_SUFFIX"] = "Für die maximale Menge auf 0 setzen"
L["CONFIG_SELLING_DEFAULT_QUANTITY_TOOLTIP_HEADER"] = "Standardmenge beim Erstellen von Auktionen"
L["CONFIG_SELLING_DEFAULT_QUANTITY_TOOLTIP_TEXT"] = "Hier kann die Standardmenge der zu verkaufenden Gegenstände angepasst werden. Bei 0 wird die maximal verfügbare Menge genommen."
L["CONFIG_SELLING_GEAR_USE_ILVL_VARIANTS"] = "Verwende für Ausrüstung Gegenstandsstufe und Titel"
L["CONFIG_SELLING_GEAR_USE_ILVL_VARIANTS_TOOLTIP_HEADER"] = "Benutze Itemlevel und Name"
L["CONFIG_SELLING_GEAR_USE_ILVL_VARIANTS_TOOLTIP_TEXT"] = "Normalerweise wird die Ausrüstung mit jeder anderen Ausrüstung verglichen, die ähnlich ist, jedoch ohne Berücksichtigung der Gegenstandsstufe und dem/der Titel. Dadurch werden sie berücksichtigt."
L["CONFIG_SELLING_GEAR_VENDOR_PRICE_MULTIPLIER_SUFFIX"] = "0 für kein Preis"
L["CONFIG_SELLING_GEAR_VENDOR_PRICE_MULTIPLIER_TOOLTIP_HEADER"] = "Ausrüstungs-Standardpreis"
L["CONFIG_SELLING_GEAR_VENDOR_PRICE_MULTIPLIER_TOOLTIP_TEXT"] = "Hiermit kann der Standardpreis für Ausrüstung als ein Vielfaches des Händlerpreises festgelegt werden. Dies wird für jede Ausrüstung verwendet, für die Auctionator keinen Preis hat. Auf 0 einstellen, um keinen Preis festzulegen."
L["CONFIG_SELLING_GREY_POST_BUTTON"] = "Graue (deaktivieren) Auktion erstellen Taste, wenn eine Auktionerstellung fehlschlägt"
L["CONFIG_SELLING_GREY_POST_BUTTON_TOOLTIP_HEADER"] = "Graue Auktion erstellen Taste"
L["CONFIG_SELLING_GREY_POST_BUTTON_TOOLTIP_TEXT"] = "Wenn eine Auktionerstellung fehlschlägt, wird die Auktion erstellen Taste ausgegraut (deaktiviert). Schalte diese Option aus, um warten zu vermeiden, dass die Taste aktiviert wird. Somit kannst du früher versuchen eine Auktion zu erstellen."
L["CONFIG_SELLING_ICON_SIZE"] = "Symbolgröße (benötigt reload)"
L["CONFIG_SELLING_ICON_SIZE_TOOLTIP_HEADER"] = "Größe der Symbole"
L["CONFIG_SELLING_ICON_SIZE_TOOLTIP_TEXT"] = "Dies ermöglicht die Größe der Gegenstandsymbole im Verkaufen-Reiter von 10 bis 50 einzustellen. Die Standardgröße ist 42."
L["CONFIG_SELLING_LIFO_HEADER"] = "Gegenstände verkaufen"
L["CONFIG_SELLING_LIFO_TEXT"] = "Optionen zum Einstellen der Dauer und des prozentualen oder fixen unterbietens von den meisten Gegenständen. Ohne eine Unterbietung, werden die Gegenstände mit dem ersten im Auktionshaus gefundenen Gegenstand gruppiert, wobei der zuletzt hinzugefügte Gegenstand der ist, der als erstes verkauft wird. Möglicherweis ist eine Unterbietung nicht erforderlich."
L["CONFIG_SELLING_MISSING_FAVOURITES"] = "Favorisierte Gegenstände immer anzeigen, auch wenn sie sich nicht im Inventar befindet."
L["CONFIG_SELLING_MISSING_FAVOURITES_TOOLTIP_HEADER"] = "Fehlende Favoriten anzeigen"
L["CONFIG_SELLING_MISSING_FAVOURITES_TOOLTIP_TEXT"] = "Zeige favorisierte Gegenstände, auch wenn Sie sich nicht den Taschen befinden."
L["CONFIG_SELLING_NOT_LIFO_HEADER"] = "Ausrüstung/Haustiere verkaufen"
L["CONFIG_SELLING_NOT_LIFO_TEXT"] = "Optionen zum Einstellen der Dauer und des prozentualen oder fixen unterbietens von Ausrüstung und Haustierkäfigen. Diese Kategorie wird individuell gelistet und der Käufer kann entscheiden, welchen er kaufen möchte. Unterbieten könnte nützlich sein."
L["CONFIG_SELLING_POST_SHORTCUT"] = [=[Eine Tastatur-/Mauskürzel zum Erstellen des aktuellen Gegenstands ist
]=]
L["CONFIG_SELLING_POST_SHORTCUT_TOOLTIP_TEXT"] = "Klicke und drücke dann die Taste, die du als Kürzel verwenden möchtest. Dieses Kürzel ist nur auf dem Verkaufenreiter aktiv und wirkt sich nicht auf andere Kürzel aus, die an der Taste gebunden sind."
L["CONFIG_SELLING_SHORTCUTS_CATEGORY"] = "Verkaufen: Tastenkombination"
L["CONFIG_SELLING_SHORTCUTS_TEXT"] = "Optionen für Tastenkombinationen im Verkaufenreiter"
L["CONFIG_SELLING_SHOW_BID_PRICE"] = "Gebotspreisoption beim Auflisten eines Gegenstands anzeigen (neuladen erforderlich)"
L["CONFIG_SELLING_SHOW_BID_PRICE_TOOLTIP_HEADER"] = "Gebotsoptionen"
L["CONFIG_SELLING_SHOW_BID_PRICE_TOOLTIP_TEXT"] = "Steuert, ob die Option für den Angebotspreis beim Einstellen eines Gegenstands angezeigt wird."
L["CONFIG_SELLING_SKIP_SHORTCUT"] = "Posten des gewählten Gegenstands überspringen"
L["CONFIG_SELLING_SPLIT_PANELS"] = "Zeigt die geteilte Tafelansicht zwischen aktuellen und historischen Preisen an"
L["CONFIG_SELLING_SPLIT_PANELS_TOOLTIP_HEADER"] = "Geteilte Tafelansicht"
L["CONFIG_SELLING_SPLIT_PANELS_TOOLTIP_TEXT"] = "Normalerweise stehen die historischen Preise auf einer Registerkarte innerhalb der Registerkarte \"Verkaufen\", stattdessen sind die aktuellen Preise immer sichtbar, aber die historischen Preise zeigen sich als Tafel darunter."
L["CONFIG_SELLING_TBC_ALL_ITEMS"] = "Optionen, um die Standard-Aushangseinstellungen für alle Gegenstände festzulegen."
L["CONFIG_SELLING_TEXT"] = "Optionen zum Ändern des Verhaltens des Verkaufen-Reiters"
L["CONFIG_SHOPPING_ALWAYS_LOAD_MORE"] = "Ladet immer alle verfügbaren Ergebnisse."
L["CONFIG_SHOPPING_ALWAYS_LOAD_MORE_TOOLTIP_HEADER"] = "Ladet immer mehr"
L["CONFIG_SHOPPING_ALWAYS_LOAD_MORE_TOOLTIP_TEXT"] = "Während du immer noch einen genauen Mindestpreis erhältst, werden einige Seiten übersprungen, um die Einkaufssuche zu beschleunigen. Dies verhindert, dass alle Seiten übersprungen werden und sorgt dafür, dass alle möglichen Ergebnisse angezeigt werden."
L["CONFIG_SHOPPING_CATEGORY"] = "Einkaufen"
L["CONFIG_SHOPPING_LIST"] = "Einkaufslisteneinstellungen"
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_MISSING_TERMS"] = "Begriffe aus einer Einkaufsliste anzeigen, die keine Ergebnisse in den Ergebnissen haben."
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_MISSING_TERMS_TOOLTIP_HEADER"] = "Suche ohne Ergebnisse"
L["CONFIG_SHOPPING_LIST_MISSING_TERMS_TOOLTIP_TEXT"] = "Wenn ein Suchbegriff keine Ergebnisse liefert, wird den Ergebnissen ein Eintrag mit der Zahl Null hinzugefügt, um dies anzuzeigen."
L["CONFIG_SHOPPING_TEXT"] = "Optionen zum Ändern des Verhaltens des Einkaufen-Reiters."
L["CONFIG_SMALL_TABS"] = "Benutze schmale Reiter (um die Einstellung zu übernehmen, Auktionshaus schließen und wieder öffnen)"
L["CONFIG_SMALL_TABS_TOOLTIP_HEADER"] = "Schmale Reiter"
L["CONFIG_SMALL_TABS_TOOLTIP_TEXT"] = "Wenn zu viele Addons im Auktionshaus Reiter hinzufügen, können diese über das Auktionshausfenster hinaus ragen. Diese Einstellung macht die Reiter schmäler damit sie besser unter das Fenster passen."
L["CONFIG_STACK_TOOLTIP"] = "Zeige Stapelpreis, während Shift gedrückt wird, an."
L["CONFIG_TOOLTIPS_CATEGORY"] = "Tooltips"
L["CONFIG_TOOLTIPS_TEXT"] = "Optionen zum Anzeigen verschiedener auktionsbezogener Informationen in Tooltips."
L["CONFIG_UNDERCUT_SCAN_NOT_LIFO"] = "Schließe Ausrüstung und Haustiere in Unterboten-Scans ein"
L["CONFIG_UNDERCUT_SCAN_NOT_LIFO_TOOLTIP_HEADER"] = "Unterboten-Scan für Ausrüstung/Haustiere"
L["CONFIG_UNDERCUT_SCAN_NOT_LIFO_TOOLTIP_TEXT"] = "Lasse diese Option aktiviert, um Auktionen für Haustiere und Ausrüstung einzuschließen, wenn der Unterboten-Scan verwenden wird. Schalten diese Option aus, um Haustiere und Ausrüstung auszuschließen."
L["CONFIG_VENDOR_TOOLTIP"] = "Zeige Händlerinfos an."
L["CONFIRM"] = "Bestätigen"
L["CONFIRM_POST_BELOW_VENDOR"] = "Du kannst mehr Gold machen, um dies an einen Händler zu verkaufen. Bist du sicher, dass du zu diesem Preis erstellen möchtest?"
L["CONFIRM_POST_LOW_PRICE"] = "Der Preis von %s sieht etwas niedrig aus. Bist du sicher, dass du zu diesem Preis erstellen möchtest?"
L["CONFIRM_POST_PRICE_DROP"] = "Der Einheitspreis von %s ist ein großer Preissturz. Bist du sicher, dass du zu diesem Preis erstellen möchtest?"
L["CONTRIBUTORS_HEADER"] = "Mitwirkende"
L["COPY_ITEM_ADDED"] = "Kopierte %s in %s"
L["COPY_NO_LIST_SELECTED"] = "Gegenstand kann nicht kopiert werden. Keine Einkaufsliste ausgewählt"
L["COPY_TEXT_HEADER"] = "Text kopieren"
L["COPY_TO_LIST"] = "Gegenstand in die aktive Einkaufsliste kopieren"
L["CRAFTED_LEVEL"] = "Hergestellte Stufe"
--[[Translation missing --]]
L["CRAFTING_INFO"] = "Crafting Info"
L["CREATE"] = "Neu"
L["CREATE_LIST_DIALOG"] = "Name der neuen Einkaufsliste eingeben:"
L["CURRENT"] = "Aktuell"
L["CURRENT_PRICES"] = "Aktuelle Preise"
L["CUSTOM_KEYBOARD_SHORTCUTS"] = "Benutzerdefinierte Tastaturkürzel"
L["DATE"] = "Datum"
L["DAY_1"] = "Sonntag"
L["DAY_2"] = "Montag"
L["DAY_3"] = "Dienstag"
L["DAY_4"] = "Mittwoch"
L["DAY_5"] = "Donnerstag"
L["DAY_6"] = "Freitag"
L["DAY_7"] = "Samstag"
L["DEFAULT_AUCTION_DURATION"] = "Standarddauer für Auktionen"
L["DEFAULT_LIST_HEADER"] = "Standard Einkaufsliste"
L["DEFAULT_QUANTITY"] = "Standardmenge"
L["DEFAULT_STACK_SIZES"] = "Standard-Stapelgrößen"
L["DEFAULT_TAB"] = "Standard-Tab"
L["DEFAULT_TAB_TEXT"] = "wird als Standardreiter angezeigt"
L["DELETE"] = "Löschen"
L["DELETE_LIST_CONFIRM"] = "Sicher, das '%s' gelöscht werden soll?"
L["DELETE_LIST_NONE_SELECTED"] = "Zum Löschen muss eine Liste ausgewählt sein."
L["DEPOSIT"] = "Einzahlen:"
L["DISABLED"] = "Deaktiviert"
L["DISCORD"] = "Discord"
L["DISCORD_TOOLTIP_HEADER"] = "Trete unserem Discord-Server bei!"
L["DISCORD_TOOLTIP_TEXT"] = "Wir haben eine aktive Community mit Auctionator-Benutzer, die bei der Beantwortung von Fragen unterstützt."
L["DISENCHANT"] = "Entzaubern"
L["DURATION"] = "Dauer"
L["EDIT_ITEM"] = "Bearbeiten"
L["ENCHANT_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "Entzaubern Tooltip Infos"
L["ENCHANT_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "Zeigt entzaubern Infos im Tooltip an."
L["ENGAGE_HEADER"] = "Weitere Infos und Support"
L["ERROR_REOPEN_AUCTION_HOUSE"] = "Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, bitte schließe und öffne das Auktionshaus erneut."
L["EXACT_SEARCH"] = "Genaue Suche"
L["EXPORT"] = "Exportieren"
L["EXPORT_AS"] = "Exportieren als:"
L["EXPORT_RESULTS"] = "Ergebnisse exportieren"
L["EXPORT_STRING"] = "Teilbare Zeichenfolge"
L["EXPORT_WHISPER"] = "Flüstern an: "
L["FAVOURITES"] = "Favoriten"
L["FETCHING_ITEM_INFO"] = "Rufe Daten ab..."
L["FINISHED_PROCESSING"] = "%s Gegenstände verarbeitet."
L["FULL_SCAN_ALTERNATE_FAILED"] = "Vollständiger Scan (alternativer Modus) fehlgeschlagen."
L["FULL_SCAN_BUTTON"] = "Vollständiger Scan"
L["FULL_SCAN_FAILED"] = "Vollständiger Scan fehlgeschlagen."
L["FULL_SCAN_FAILED_REPLICATE"] = "Der vollständige Scan (Wiederholungsmodus) konnte nicht fertiggestellt werden."
L["FULL_SCAN_FAILED_SUMMARY"] = "Der vollständige Scan (Zusammenfassungsmodus) konnte nicht fertiggestellt werden."
L["FULL_SCAN_IN_PROGRESS"] = "Vollständiger Scan läuft."
L["GEAR_VENDOR_PRICE_MULTIPLIER"] = "Händlerpreis-Multiplikator für Ausrüstung"
L["HIDE"] = "Ausblenden"
L["HISTORY"] = "Verlauf"
L["IMPORT"] = "Importieren"
L["INFO_TAB_HEADER"] = "Auctionator - Info"
L["IS_TOP_COLUMN"] = "Oberste?"
L["IS_UNDERCUT"] = "Unterboten?"
L["ITEM_CLASS"] = "Gegenstandskategorie"
L["ITEM_LEVEL"] = "Gegenstandsstufe"
L["ITEM_LEVEL_COLUMN"] = "ilvl"
L["ITEM_PRICE_HISTORY"] = "Gegenstand Preisverlauf"
L["LEFT_CLICK"] = "Linksklick"
L["LEVEL"] = "Stufe"
L["LIMITED_FUNCTIONALITY_MESSAGE"] = "Eingeschränkte Funktionalität aufgrund von 8.3 AH-Updates."
L["LIST_ADD_ERROR"] = "Beim Hinzufügen eines Gegenstandes in eine Liste ist ein Fehler aufgetreten."
L["LIST_ADD_ITEM_HEADER"] = "Hinzufügen zur Einkaufsliste"
L["LIST_DELETE_ERROR"] = "Beim Löschen einer Liste ist ein fehler aufgetreten."
L["LIST_EDIT_ITEM_HEADER"] = "Einkaufslisteneintrag bearbeiten"
L["LIST_EXPORT_HEADER"] = "Einkaufslisten exportieren"
L["LIST_EXTENDED_SEARCH_HEADER"] = "Erweiterte Suchoptionen"
L["LIST_IMPORT_HEADER"] = "Einkaufslisten importieren"
L["LIST_SEARCH_START"] = "Suche nach Gegenständen in %s..."
L["LIST_SEARCH_STATUS"] = "Suche nach\\nGegenstand %s/%s in\\n%s"
L["LOAD_HIGHER_PRICES"] = "Höhere Preise laden"
L["LOAD_MORE_RESULTS"] = "Weitere Ergebnisse laden"
L["MAIL_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "Briefkasten Tooltip Infos"
L["MAIL_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "Zeigt Auctionator-Informationen zu Gegenständen im Briefkasten an."
L["MAX"] = "max."
L["MAX_COLON_X"] = "max: %s"
L["MIN"] = "min."
L["MONTH_1"] = "Januar"
L["MONTH_10"] = "Oktober"
L["MONTH_11"] = "November"
L["MONTH_12"] = "Dezember"
L["MONTH_2"] = "Februar"
L["MONTH_3"] = "März"
L["MONTH_4"] = "April"
L["MONTH_5"] = "Mai"
L["MONTH_6"] = "Juni"
L["MONTH_7"] = "Juli"
L["MONTH_8"] = "August"
L["MONTH_9"] = "September"
L["MULTIPLE_STACKS_AUCTION_INFO"] = "%s %s, insgesamt %s"
L["NAME"] = "Name"
L["NEW_SHOPPING_LIST"] = "+ Neue Einkaufsliste"
L["NEXT_SCAN_MESSAGE"] = "Der nächste vollständige Scan ist erst in %s Minuten and %s Sekunden möglich."
L["NO_ITEM_INFO_SPECIFIED"] = "Es wurden keine Gegenstandsinformationen angegeben."
L["NO_LIST"] = "Keine Liste"
L["NO_RESULTS"] = "Keine Ergebnisse gefunden."
L["NONE"] = "Kein"
L["NONE_LEFT"] = "Keins übrig"
L["NUMBER_SEPARATOR"] = "."
L["OPEN_ADDON_OPTIONS"] = "Optionen"
L["OPEN_IN_SHOPPING_TAB"] = "Im \"Einkaufen\" Tab öffnen"
L["OWNED_COLUMN"] = "Eigene?"
L["PERCENTAGE"] = "Prozentual"
L["PERCENTAGE_SUFFIX"] = "% unterbieten"
L["PERCENTAGE_TOOLTIP_HEADER"] = "Prozentual unterbieten"
L["PERCENTAGE_TOOLTIP_TEXT"] = "Der zu unterbietende Prozentsatz wird zur Berechnung des Verkaufspreises verwendet. Ein Wert von 5 bedeutet beispielsweise, dass Gegenstände mit 5% weniger als dem aktuell niedrigsten Preis eingestellt werden."
L["PET_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "Haustier Tooltip Infos"
L["PET_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "Zeigt den Auktionspreis für Haustierkäfige im Tooltip an."
L["POST"] = "Auktion erstellen"
L["POST_ATTEMPT_FAILED"] = "Dein letzter Auktionerstellungsversuch hat nicht funktioniert. Versuch es nochmal."
L["PRICE"] = "Preis"
L["PRICE_INCREASE_WARNING"] = "Preis um %s erhöht, warte auf %ss"
L["PROFILE_TOGGLE_TOOLTIP_HEADER"] = "Aktiviere Einstellungen pro Charakter"
L["PROFILE_TOGGLE_TOOLTIP_TEXT"] = "Änderungen an den Auktionatoreinstellungen wirken sich nur auf diesen Charakter aus."
L["PROFIT_COLON"] = "Gewinn:"
L["PROSPECT"] = "Aussicht"
L["PROSPECT_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "Aussicht Tooltip Infos"
L["PROSPECT_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "Zeigt für Juwelierkunst die Aussicht beim Sondieren die geschätzten Kostbarkeiten im Tooltip an. "
L["PURCHASED_X_XX"] = "Gekauft %s x%s"
L["QUANTITY"] = "Menge"
L["REAGENT_SEARCH"] = "Reagenzien-Suche"
L["REALM_HISTORY"] = "Realm Verlauf"
L["RECENT_SEARCHES"] = "Aktuelle Suchen"
L["REFRESH"] = "Aktualisierung"
L["REMOVE_FAVOURITE"] = "Favorit entfernen"
L["RENAME"] = "Umbenennen"
L["RENAME_LIST_CONFIRM"] = "Gebe den neuen Namen für '%s' ein:"
L["RENAME_LIST_DIALOG"] = "Neuen Name der Einkaufsliste eingeben:"
L["RESET_ALL"] = "Alles zurücksetzen"
L["RESTORE_ALL"] = "Alle wiederherstellen"
L["RESULTS_AVAILABLE_COLUMN"] = "Verfügbar"
L["RESULTS_NAME_COLUMN"] = "Name"
L["RESULTS_PRICE_COLUMN"] = "Preis"
L["RESULTS_STACK_PRICE_COLUMN"] = "Stapelpreis"
L["RESULTS_STACK_SIZE_COLUMN"] = "Stapelgröße"
L["RIGHT_CLICK"] = "Rechtsklick"
L["ROADMAP"] = "Technische Roadmap"
L["ROADMAP_TOOLTIP_TEXT"] = "Die technische Roadmap beschreibt die Arbeit, die wir für die kommenden Versionen von Auctionator geplant haben. Bitte überprüfe hier den Fortschritt der Implementierungen, hinblickend zu Deiner Lieblingsfunktion!"
L["SALES_PREFERENCE"] = "Verkaufseinstellungen"
L["SAVE_AS"] = "Speichern"
L["SAVE_THIS_LIST_AS"] = "Speichere diese Liste als..."
L["SCANNING_PAGE_X"] = "Scannen der Seite %s..."
L["SEARCH"] = "Suchen"
L["SEARCH_ALL"] = "Suche alles"
L["SEARCH_TERM"] = "Suchbegriff"
L["SELECT_ALL"] = "Alle auswählen"
L["SELECT_SHOPPING_LIST"] = "Wähle die Einkaufsliste aus..."
L["SELLERS_COLUMN"] = "Verkäufer"
L["SELLERS_OVERFLOW_TEXT"] = "%s, und %s mehr"
L["SELLING_TAB"] = "Verkaufen"
L["SELLING_TAB_HEADER"] = "Auctionator - Verkaufen"
L["SERVER_TOOK_TOO_LONG"] = "Der Server dauerte zu lange, um zu antworten. Dein Handel hat möglicherweise keinen Effekt."
L["SET_VALUE"] = "Fixer Betrag"
L["SET_VALUE_SUFFIX"] = "unterbieten"
L["SHIFT_LEFT_CLICK"] = "Shift Linksklick"
L["SHIFT_RIGHT_CLICK"] = "Shift Rechtsklick"
L["SHOPPING_LIST"] = "Einkaufsliste"
L["SHOPPING_TAB"] = "Einkaufen"
L["SHOPPING_TAB_HEADER_2"] = "Auctionator - Einkaufen"
L["SKIP"] = "Überspringen"
L["SORT"] = "Sortieren"
L["SPLASH_830_BUGS_1"] = "Besuche uns auf dem Auctionator Discord-Server %s"
L["SPLASH_830_BUGS_2"] = "Fehler bitte über Github melden %s"
L["SPLASH_830_BUGS_3"] = "Wir sind am aktivsten auf Discord und nehmen keine Fehlerberichte über Curseforge oder Auctionatorforen auf."
L["SPLASH_830_BUGS_4"] = "Die Roadmap (in englisch), der kommenden Funktionen, findet man unter %s"
L["SPLASH_830_BUGS_HEADER"] = "Kommunikation und Fehlerberichte"
L["SPLASH_830_DESCRIPTION"] = "Auctionator 8.3.0 ist eine vollständige Überarbeitung von Auctionator, um mit den Änderungen, die Blizzard mit Patch 8.3 am Auktionshaus vorgenommen hat, interagieren zu können. Bitte beachte, dass viele der Funktionen, die möglicherweise aus früheren Versionen von Auctionator bekannt sind, evtl. noch nicht implementiert sind oder sich an einem anderen Ort befinden! Bitte lese die Hinweise unten für weitere Details."
L["SPLASH_830_DONE_1"] = "Automatisches Scannen des Auktionshauses beim Öffnen (von Blizzard auf alle 15 Minuten begrenzt)"
L["SPLASH_830_DONE_2"] = "Manuelles Scannen des Auktionshauses über den Reiter 'Auctionator' im Auktionshaus"
L["SPLASH_830_DONE_3"] = "Einkaufslisten mit erweiterten Suchbegriffen über den 'Einkaufen' Reiter im Auktionshaus"
L["SPLASH_830_DONE_HEADER"] = "Implementierte Funktionen"
L["SPLASH_830_NOT_DONE_1"] = "Unterbotenes Scannen"
L["SPLASH_830_NOT_DONE_2"] = "Preishistorien"
L["SPLASH_830_NOT_DONE_3"] = "Erweiterte Verkaufsfunktionen"
L["SPLASH_830_NOT_DONE_HEADER"] = "Noch nicht implementiert (aber bald!)"
L["SPLASH_831_CANCELLING"] = "Neuer Reiter 'Unterboten'"
L["SPLASH_831_CANCELLING_1"] = "Klicke einmal auf eine Auktion, um diese abzubrechen."
L["SPLASH_831_CANCELLING_2"] = "Klicke auf 'Scan', um Unterbietungen deiner Auktionen zu suchen."
L["SPLASH_831_CANCELLING_3"] = "Klicke wiederholend auf 'Unterbotene abbrechen', um deine unterbotenen Auktionen abzubrechen."
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_1"] = "Preishistorie und Inventarleiste kann ausgeblendet werden"
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_2"] = "Der Inventarbereich startet erweitert (Standard) und kann auf eingeklappt umgestellt werden"
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_3"] = "Die Chatnachricht, die über neu erstellte Auktionen informiert, kann ausgeschaltet werden"
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_4"] = "Ausrüstung/Haustiere haben ihre eigenen Einstellungen für unterbieten und Laufzeit, welche seprariert von denen für gewöhnliche Gegenstände ist"
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_5"] = "Shortcuts für kaufen und abbrechen von Auktionen und schnellerem auswählen von Inventargegenständen kann angepasst werden"
L["SPLASH_832_CUSTOMISATION_HEADER"] = "Individualisierung des Verkaufen-Reiters"
L["SPLASH_832_DESCRIPTION"] = "Dieser Release fügt den neuen Verkaufen-Reiter hinzu, welcher die Anpassungen des Verkaufen-Reiters von Blizzard ablöst. Zum Nutzen der Features unterbieten oder ändern der Standarddauer ist jetzt der neue Verkaufen-Reiter zu verwenden (der normale Verkaufen-Retier nutzt die neuen Features nun nicht mehr)."
L["SPLASH_832_FEATURES_1"] = "Automatisches unterbieten (stelle einen benutzerdefinierten Preis oder eine prozentuale Unterbietung ein)"
L["SPLASH_832_FEATURES_2"] = "Benutzerdefinierte Auktionsdauer (12/24/48 Stunden)"
L["SPLASH_832_FEATURES_3"] = "Preishistorie (aus den letzten 21 Tagen der vollständigen Scans)"
L["SPLASH_832_FEATURES_4"] = "Einsicht ins Inventar, ohne das Inventar öffnen zu müssen"
L["SPLASH_832_FEATURES_5"] = "Existierende eigene Auktionen für einen zu verkaufenden Gegenstand können per Rechtsklick abgebrochen werden"
L["SPLASH_832_FEATURES_6"] = "Auktionen anderer können mit Alt+Rechtsklick auf die Auktion gekauft werden"
L["SPLASH_832_FEATURES_7"] = "Halte die Alt Taste gedrückt, während einem Klick auf einen Gegenstand im Inventar, um diesen im Verkaufen-Reiter zum verkaufen vorzubereiten (kann in den Einstellungen geändert werden)"
L["SPLASH_832_FEATURES_HEADER"] = "Features des Verkaufen-Reiters"
L["SPLASH_833_CONNECTED_REALMS_1"] = "Preise aus den vollständigen Scans werden jetzt auf verknüpften Servern geteilt"
L["SPLASH_833_CONNECTED_REALMS_HEADER"] = "Verknüpfte Server"
L["SPLASH_833_DESCRIPTION"] = "Dies ist eine kleines Release mit verschiedenen Verbesserungen und Bugfixes"
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_1"] = "Bestimmte Gegenstände können in der Taschenansicht ausgeblendet werden (klicke mit der rechten Maustaste auf das Gegenstandssymbol und klicke dann auf \"Ausblenden\")."
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_2"] = "Der Gebotspreis (sofern vorhanden) wird jetzt auch für Auktionen anderer Verkäufer angezeigt"
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_3"] = "Das Haustierlevel wird nun in der Spalte \"ilvl\" angezeigt"
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_4"] = "Eine neue Option um die Standardmenge anzupassen wenn eine Auktion erstellt wird"
L["SPLASH_833_SELLING_IMPROVEMENTS_HEADER"] = "Verbesserungen des Verkaufen-Reiters"
L["SPLASH_834_DESCRIPTION"] = "Die Highlights dieses Releases drehen sich um die Möglichkeit EInkaufslisten zu importieren/exportieren und der Rückkehr der Reagenziensuche aus den \"herstellen Fenstern\" wie Kochen, Alchemie, usw."
L["SPLASH_834_MISCELLANEOUS_1"] = "Das AH nach Reagenzien aus einem \"herstellen Fenster\" durchsuchen (eine \"Suchen\" Schaltfläche erscheint, wenn ein \"herstellen Fenster\" sowie das AH gleichzeitig geöffnet sind)."
L["SPLASH_834_MISCELLANEOUS_HEADER"] = "Verschiedenes"
L["SPLASH_834_SELLING_1"] = "Der neue \"Favoritenbereich\" ist in den Verkaufen-Reiter eingezogen. Rechtsklick auf einen Gegestand und \"Favorit hinzufügen\" auswählen, um dieses Feature zu nutzen."
L["SPLASH_834_SELLING_2"] = "Die Standardmengen beim Verkaufen von Gegenstände oder Ausrüstung/Haustiere sind jetzt getrennt."
L["SPLASH_834_SELLING_HEADER"] = "Verkaufen-Reiter"
L["SPLASH_834_SHOPPING_1"] = "Importieren und exportieren umd Einkaufslisten zu teilen wurde hinzugefügt."
L["SPLASH_834_SHOPPING_2"] = "Eine Standard Einkaufsliste kann eingestellt werden, die beim auswählen des Einkaufen-Reiters angezeigt wird."
L["SPLASH_834_SHOPPING_3"] = "Einträge in Einkaufslisten können jetzt umsortiert und bearbeitet werden."
L["SPLASH_834_SHOPPING_HEADER"] = "Einkaufen-Reiter"
L["SPLASH_901_CHANGES_1"] = "Der vollständige Scan wurde mit einer alternativen Variante ersetzt, um auf stark besuchten Servern Verbindungsabbrüche zu vermeiden."
L["SPLASH_901_CHANGES_2"] = "Die Autoscan-Option ist jetzt standardmäßig deaktiviert."
L["SPLASH_901_CHANGES_HEADER"] = "Änderungen"
L["SPLASH_901_DESCRIPTION"] = "Die größte Änderung in diesem Release sind einstellbare Spalten für Gegenstandslisten sowie Änderungen am vollständigen AH-Scan. Wie immer wurden auch diverse Fehler behoben."
L["SPLASH_901_FEATURES_1"] = "Einstellbare Spalten in allen Ergebnisansichten. Mache einen Rechtsklick auf eine Spaltenüberschrift um Einstellmöglichkeiten zu sehen."
L["SPLASH_901_FEATURES_2"] = "Es gibt jetzt die Möglichkeit die Reiter unter dem Auktionshaus zu verkleinern."
L["SPLASH_901_FEATURES_HEADER"] = "Neue Funktionen"
L["SPLASH_9010_DESCRIPTION"] = "Überarbeitete Verkaufsmengeneinstellungen. Wenn du benutzerdefinierte Mengen festgelegt hast, musst du diese wahrscheinlich für dieses Update erneut festlegen."
L["SPLASH_9010_FEATURES_1"] = "Die Standardmengen für die Verwendung auf der Registerkarte \"Verkaufen\" werden jetzt basierend auf dem Gegenstandstyp festgelegt. Diese findest du in den \"Verkauf: Mengen\"-Optionen"
L["SPLASH_9010_FEATURES_HEADER"] = "Eigenschaften"
L["SPLASH_9010_UNANNOUNCED_1"] = "Eine neue Option \"Gebotspreisoption beim Einstellen eines Gegenstands anzeigen\" unter \"Verkaufen\"-Optionen, mit der Gebotspreise auf dem \"Verkaufen\" Reiter festgelegt werden können"
L["SPLASH_9010_UNANNOUNCED_HEADER"] = "Unangekündigte Funktionen ab 9.0.9"
L["SPLASH_902_DESCRIPTION"] = "Neben den verschiedenen Fehlerkorrekturen gibt es eine neue Funktion."
L["SPLASH_902_FEATURES_1"] = "Ein neuer Abschnitt \"Deine Historie\" auf dem Verkaufen-Reiter zeigt die Preise vergangener Auktionen an, die du erstellt hast."
L["SPLASH_902_FEATURES_HEADER"] = "Neue Funktionen"
L["SPLASH_903_DESCRIPTION"] = "Ein Bugfix und paar neue Funktionen."
L["SPLASH_903_FEATURES_1"] = "Im Einkaufen-Reiter wurde die Schaltfläche \"Ergebnisse exportieren\" hinzugefügt, mit der die Suchergebnisse im CSV Format exportiert werden können. Das Format funktioniert für den Import in Excel."
L["SPLASH_903_FEATURES_2"] = "Favorisierte Gegenstänge werden im Verkaufen-Reiter auch dann angezeigt, wenn sie sich nicht mehr im Inventar befinden. ACHTUNG: Hierdurch wird die existierende Favoritenliste zurückgesetzt!"
L["SPLASH_903_FEATURES_HEADER"] = "Funktionen"
L["SPLASH_904_DESCRIPTION"] = "Bugfixes und eine neue Verlaufsansicht"
L["SPLASH_904_FEATURES_1"] = "Im Einkaufen-Reiter kann mit einem Rechtsklick auf ein Ergebnis der Preisverlauf angezeigt werden."
L["SPLASH_904_FEATURES_HEADER"] = "Funktionen"
L["SPLASH_905_DESCRIPTION"] = "Fehlerbehebungen und kleinere visuelle Änderungen"
L["SPLASH_905_UPDATES_1"] = "Reibungslosere Interaktionen auf der Registerkarte \"Abbrechen\"."
L["SPLASH_905_UPDATES_HEADER"] = "Aktualisierungen"
L["SPLASH_907_DESCRIPTION"] = "Ein paar neue Funktionen und die üblichen Fehlerbehebungen."
L["SPLASH_907_FEATURES_1"] = "Ausrüstung mit Gegenstandsstufen von mindestens 168, wird jetzt  von den Auktionspreisen in den Tooltips unterschieden."
L["SPLASH_907_FEATURES_2"] = "Eine neue Schaltfläche \"Überspringen\" zeigt an, dass das Aufgeben des aktuellen Gegenstand übersprungen wird, wenn die Option \"Nächsten Gegenstand in deiner Tasche automatisch auswählen\" aktiviert ist."
L["SPLASH_907_FEATURES_3"] = "Neue Tastenkombinationsoptionen zum Aufgeben, Überspringen und Abbrechen hinzugefügt. Beispielsweise kannst du jetzt die Leertaste so einstellen, dass sie aufgibt oder abgebrochen wird, ohne dass dies Auswirkungen auf andere Bindungen hat. Finde sie in den Optionen \"Verkaufen: Kürzel\" und \"Abbrechen\"."
L["SPLASH_907_FEATURES_4"] = "Der Unterbotenreiter verfügt über ein neues Suchfeld."
L["SPLASH_907_FEATURES_HEADER"] = "Funktionen"
L["SPLASH_907_UNANNOUNCED_1"] = "Eine optionale Spalte \"Verkäufer\" (um zu sehen, wer die Auktionen verkauft) wurde dem Verkaufenreiter hinzugefügt. Um dies zu aktivieren, klicke mit der rechten Maustaste auf eine Spaltenüberschrift (z. B. \"Eigenes?\") In den aktuellen Auktionsauflistungen."
L["SPLASH_907_UNANNOUNCED_HEADER"] = "Unangekündigte Funktionen ab 9.0.6"
L["SPLASH_9105_FEATURES_2"] = "Es wurde eine Schaltfläche hinzugefügt, mit der der Preishistorie-Dialog auf der Registerkarte \"Einkaufen\" auf die rechte Seite der Ergebnisliste verschoben werden kann (klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein beliebiges Ergebnis, um eine Preishistorie anzuzeigen)."
L["SPLASH_9105_FEATURES_3"] = "Option zur Anzeige des Gewinns anstelle der Herstellungskosten im Handwerksfenster, wenn das Auktionshaus geöffnet ist."
L["SPLASH_9105_FEATURES_HEADER"] = "Neueste Funktionen"
L["SPLASH_9106_DESCRIPTION"] = "Ein neues Schnellsuchfeld und ein neuer Suchverlauf in der überarbeiteten Registerkarte \"Einkaufen\"."
L["SPLASH_9106_FEATURES_1"] = "Suchfeld und neuste Suchanfragenfeld auf der Registerkarte \"Einkaufen\"."
L["SPLASH_9106_FEATURES_2"] = "Eine Taste, um die Begriffe der Einkaufslisten alphabetisch zu sortieren."
L["SPLASH_9106_FEATURES_3"] = "Eine Funktion, um nicht gefundene Suchbegriffe in den Ergebnissen einer Einkaufsliste zu zeigen."
L["SPLASH_9106_FEATURES_HEADER"] = "Neue Funktionen"
L["SPLASH_9108_DESCRIPTION"] = "Das Hauptmerkmal dieser Freigabe ist das neuere Einzelhandelserscheinungsbild, die jetzt auf WOW Classic (Burning Crusade und Vanilla) arbeitet. Fast alle Einzelhandelsfunktionen arbeiten auf Classic. Es gibt die üblichen Fehlerbehebungen auf allen Versionen von Auctionator."
L["SPLASH_9108_FEATURES_1"] = "Durchsuchen von Einkaufslisten und Schnellsuche."
L["SPLASH_9108_FEATURES_10"] = "Auktionen, auf die ein Gebot abgegeben wurde, müssen bestätigt werden, um sie zu stornieren."
L["SPLASH_9108_FEATURES_11"] = "Dialog zur Bestätigung von Käufen und zur Vermeidung kostspieliger Fehler."
L["SPLASH_9108_FEATURES_2"] = "Es können Artikel gekaufent und alle zum Verkauf stehenden Auktionen angezeigt werden, gruppiert nach Preis und Stapel"
L["SPLASH_9108_FEATURES_3"] = "Preisentwickling der Gegenstände"
L["SPLASH_9108_FEATURES_4"] = "Vollständiger Scan, um Preisdaten für Tooltips zu erhalten."
L["SPLASH_9108_FEATURES_5"] = "Gegenstände können in der Registerkarte verkauft werden (mit automatischen Unterschreitungen und konfigurierbaren Stapelgrößen)."
L["SPLASH_9108_FEATURES_6"] = "Mit dem Mausrad kann die Stapelgröße schnell geändert werden."
L["SPLASH_9108_FEATURES_7"] = "Maximalzahlmeldungen für Stapel auf der Registerkarte Verkaufen können angeklickt werden, um Maximalwerte festzulegen."
L["SPLASH_9108_FEATURES_8"] = "Eine Schaltfläche für die Suche nach Reagenzien im Handwerksfenster, wenn das Auktionshaus geöffnet ist und die Gesamtkosten für die Herstellung angezeigt werden."
L["SPLASH_9108_FEATURES_9"] = "Kann eigene Auktionen abbrechen, sowohl innerhalb der Kaufbildschirme als auch auf der speziellen Registerkarte mit einem Unterboten-Scan."
L["SPLASH_9108_FEATURES_HEADER"] = "Merkmale der klassischen Version"
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_1"] = "Verwendet Preise von gesehenen Händlern bei der Berechnung der Herstellungskosten."
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_2"] = "Klicke mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Auktion auf der Registerkarte \"Abbrechen\", um nach konkurrierenden Auktionen zu suchen."
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_3"] = "Qualitätsfilter für die Einkaufen-Suchanfragen."
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_4"] = "Klicke bei gedrückter Umschalttaste auf eine beliebige Spaltenüberschrift, um die Sortierung zurückzusetzen."
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_5"] = "Die Registerkarte „Verkaufen“ warnt, wenn ein Artikel unter dem Verkäuferpreis veröffentlicht wird."
L["SPLASH_9225_ALL_VERSIONS_HEADER"] = "Aktuelle Funktionen für alle Versionen"
L["SPLASH_9225_CLASSIC_1"] = "Lädt jetzt beim Verkaufen oder Einkaufen weniger Seiten aus dem AH, wodurch Zeit auf beschäftigten Realms gespart wird."
L["SPLASH_9225_CLASSIC_2"] = "Option zum Rechtsklicken auf einen Gegenstand in deiner Tasche, um ihn für die Registerkarte \"Verkaufen\" auszuwählen."
L["SPLASH_9225_CLASSIC_3"] = "Optionale Spalte „Verkäufer“ beim Veröffentlichen oder Kaufen von Auktionen (zum Aktivieren mit der rechten Maustaste auf die Spaltenüberschriften klicken)."
L["SPLASH_9225_CLASSIC_4"] = "Die Blizzard-Verzauberungsansicht zeigt die Herstellungskosten, wenn du dich im AH befindest."
L["SPLASH_9225_CLASSIC_5"] = "Klicke auf das Symbol des Gegenstands im \"Einkaufen\"-Kaufbildschirm, um ihn im Vanilla AH anzuzeigen."
L["SPLASH_9225_CLASSIC_HEADER"] = "Aktuelle Funktionen für Classic"
L["SPLASH_9225_DESCRIPTION"] = "Zahlreiche Verbesserungen, wie z.B. schnelleres Verkaufen und Einkaufen auf belebten klassischen Realms."
L["SPLASH_9225_RETAIL_1"] = "Die Registerkarte Verkaufen warnt, wenn eine Ware zu einem ungewöhnlich niedrigen Preis im Vergleich zu den anderen gelisteten Waren angeboten wird."
L["SPLASH_9225_RETAIL_HEADER"] = "Aktuelle Funktionen für Retail"
L["SPLASH_HIDE_MESSAGE"] = "Erst beim nächsten Update wieder anzeigen"
L["SPLASH_SCREEN_HEADER"] = "Willkommen bei Auctionator"
L["STACK_AUCTION_INFO"] = "%s für %s (jedes zu %s)"
L["STACK_BID_PRICE"] = "Stapelgebotspreis"
L["STACK_OF"] = "Stapel von"
L["STACK_PRICE"] = "Stapelpreis"
L["STACK_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "Stapelpreise"
L["STACK_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "Wenn ausgewählt, muss die Shift Taste gehalten werden, um den Stapelpreis anzuzeigen. Wenn nicht ausgewählt, werden immer die Stapelpreise angezeigt."
L["STARTING_FULL_SCAN"] = "Starte vollständigen Scan."
L["STARTING_FULL_SCAN_ALTERNATE"] = "Starte vollständigen Scan (alternativer Modus)."
L["STARTING_FULL_SCAN_REPLICATE"] = "Starte einen vollständigen Scan (Wiederholungsmodus)."
L["STARTING_FULL_SCAN_SUMMARY"] = "Starte einen vollständigen Scan (Zusammenfassungsmodus)."
L["STARTING_PRICE_PERCENTAGE"] = "Startpreis"
L["STARTING_PRICE_PERCENTAGE_SUFFIX"] = "% des Stapelspreises"
L["STARTING_PRICE_PERCENTAGE_TOOLTIP_HEADER"] = "Startgebotspreis"
L["STARTING_PRICE_PERCENTAGE_TOOLTIP_TEXT"] = "Der Prozentsatz des Startpreises wird verwendet, um den Standardpreis für alle eingestellten Auktionen festzulegen. Wenn dieser Wert zum Beispiel auf 95 gesetzt wird, dann wird der Gebotspreis für einen 10er-Stapel auf 9s50c festgelegt."
L["TEMPORARY_LOWER_CASE"] = "temporär"
L["TIME_LEFT"] = "Verbleibende Zeit"
L["TIME_LEFT_H"] = "Restzeit (h)"
L["TO_CRAFT_COLON"] = "Zum herstellen:"
L["TODAY"] = "Heute"
L["TOO_BIG_PERCENTAGE"] = "%% muss <= 100 (eingegeben wurde %s)"
L["TOO_MANY_SEARCH_RESULTS"] = "Zu viele Suchergebnisse. Es werden nicht alle Ergebnisse angezeigt."
L["TOO_SMALL_PERCENTAGE"] = "%% muss >= 0 (eingegeben wurde %s)"
L["TOTAL_ITEMS_COLORED"] = "|cFFAAAAFF %s Gegenstände|r gesamt"
L["TOTAL_ON_SALE"] = "Insgesamt zum Verkauf: %s"
L["TOTAL_PENDING"] = "(%s ausstehend)"
L["TOTAL_PRICE"] = "Gesamtpreis:"
L["TRANSLATORS_BRAZIL_PORTUGUEUSE"] = "Brasilianisches Portugiesisch"
L["TRANSLATORS_FRENCH"] = "Französisch"
L["TRANSLATORS_GERMAN"] = "Deutsch"
L["TRANSLATORS_HEADER"] = "Übersetzer"
L["TRANSLATORS_HELP"] = "Bitte unterstützt beim Übersetzen!"
L["TRANSLATORS_ITALIAN"] = "Italienisch"
L["TRANSLATORS_KOREAN"] = "Koreanisch"
L["TRANSLATORS_LATIN_SPANISH"] = "Lateinamerikanisch"
L["TRANSLATORS_RUSSIAN"] = "Russisch"
L["TRANSLATORS_SIMPLIFIED_CHINESE"] = "Chinesisch vereinfacht"
L["TRANSLATORS_SPANISH"] = "Spanisch"
L["TRANSLATORS_TRADITIONAL_CHINESE"] = "Chinesisch traditionell"
L["TRANSLATORS_TURKISH_INFO"] = "Türkisch (separat erhältlich)"
L["UNDERCUT_BID"] = "Gebot"
L["UNDERCUT_NO"] = "Nein"
L["UNDERCUT_PREFERENCE"] = "Unterbietungsvorliebe"
L["UNDERCUT_SCAN"] = "Scan"
L["UNDERCUT_TOOLTIP_HEADER"] = "Unterbietungswert"
L["UNDERCUT_TOOLTIP_TEXT"] = "Der unterbotene Wert, der zur Berechnung des Verkaufspreises verwendet wird."
L["UNDERCUT_UNKNOWN"] = "?"
L["UNDERCUT_YES"] = "Ja"
L["UNHIDE"] = "einblenden"
L["UNHIDE_ALL"] = "Alle einblenden"
L["UNHIDE_ALL_HIDDEN_ITEMS"] = "Blende alle versteckten Gegenstände ein"
L["UNIT_PRICE"] = "Preis/Einheit"
L["UNKNOWN"] = "unbekannt"
L["UNSELECT_ALL"] = "Alle abwählen"
L["UPPER_UNIT_PRICE"] = "Oberer Stückpreis"
L["VENDOR"] = "Händler"
L["VENDOR_TOOLTIP_TOOLTIP_HEADER"] = "Händler Tooltip Infos"
L["VENDOR_TOOLTIP_TOOLTIP_TEXT"] = "Zeigt den Händlerpreis im Tooltip an."
L["VERSION_HEADER"] = "Version"
L["VERSION_MESSAGE"] = "Version %s"
L["WAITING_AT_MOST_X_LONGER"] = "Höchstens %ss länger warten..."
L["X_PRICE_HISTORY"] = "%s Preisverlauf"
L["X_STACK_OF_X"] = "%s Stapel von %s"
L["X_STACKS_OF_X"] = "%s Stapel von %s"
L["YOU"] = "Du"
L["YOU_COLUMN"] = "Deine?"
L["YOUR_HISTORY"] = "Dein Verlauf"


  return L
end
